베트남 지사 법인설립·공장설립·입지선정 컨설팅 전문

2009.02.23 13:48:11

베트남 군산하 기업 Viettel의 Viettel Cambodia Pte(Metfone network)은 이번 주, 캄보디아에서의 휴대 전화 서비스 사업을 개시해, 통신 요금을 최대 25%할인 한다고 밝혔다.
Metfone network은 3개월간의 시험 기간중에 50만명이 가입했다고 한다. 2007년중순에 캄보디아 정부로부터 허가되어 국내 통신 시설 전체의 40%에 상당하는 1,000의 통신 시설과 5,000킬로의 광케이블 빌딩을 설치했다.
계획에서는 연내 통신 시설을 3,000개소, 광케이블을 5,000킬로로 하여, 국내 2번째의 휴대 전화 서비스 회사가 된다고 하고 있다.
라오스에서도 5만명의 가입자를 예상하고 있고 미얀마에도 주재원 사무소를 설립할 예정.그리고 향후는 북한, 쿠바, 베네주엘라에서의 사업 전개를 해 나간다고 한다.
(2월23일　Thanh Nien)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

주식

VSP, 주식 배당으로 발행주수 135%를 발행

2009.02.21 12:44:48

Vinashin Petroleum Investment and Transport JSC (VSP-하노이)는
2008년도의 배당으로서 2,142만4,500주식(발행 주식수의135%)를
현존 주주 전용으로 100：135에서 발행 한다고 한다.
(2월21일　HASTC)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

주식

민영화 가이드 라인 수정

2009.02.19 13:11:05

수상은,100%국영기업의 민영화에 관한 의정서 No. 109/2007/NĐ-CP에 대해서,
재무부외, 각 관계 기관에 대해 수정을 요구했다.

이 수정은,2008년~2010년까지의 사이에,
1,535개회사의 국영기업 가운데,948개 회사를 민영화시킨다는 목표를,
달성하기 위해서 행해지는 것으로,2008년의 민영화가
목표를 밑돈 것에 기인 요청되었다.

2009년 이후, 민영화를 촉진하기 위해서는 지배율을 확보할 필요가 없는 각국영 공사,
국영 그룹들이 계속하여 계획대로 국유 주식을 매각할 필요가 있다.

의정No.109/2007/NĐ-CP에는,
기업이 노동자에 대해서 우선발행하는 주가는 낙찰 평균 주가의 60%라고 규정되고 있었지만,
현재, 시장 자체가 70%로 하락하고 있기 때문에 노동자의 수입, 특히 주식 구입 목적으로
은행으로부터 차입을 실시한 사람 등에게 큰 영향을 주고 있다.

이것을 받아 들여 이번 수정은 장기 고용의 노동자에 대해서
우대조치를 취할 예정이다.

Vneconomy.net 2009년2월18일

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

주식

Pisico,BMC주식 계속 매각

2009.02.19 13:04:16

Binh Dinh production, Investment Service and Import Export Corp (Pisico)는
Binh Dinh Mineral JSC(BMC-호치민)의 보유주식 292만4,566주식(35.39%)중
49만5,000주식의 매각 등록을 실시했다.
매각 기간은2월19일부터 3월10일.
동사는 작년말,BMC의 주식 128만9,000주식을 매각하여 보유율을 51%로부터 35.39%줄여었다.
(2월18일　VSMN)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

행정법률

금년 쌀 수출량 450만~500만톤

2009.02.19 12:42:16

구엔·탄·즌 수상은 이번에, 금년의 쌀 수출량을 450만~500만톤 정도로 하도록 지시했다. 다만 이 숫자는, 상공부와 농업 농촌 개발부가 보고하는 국내외의 쌀의 생산 상황·가격·시장의 동향 등에 기초를 두고, 금년 6월말에 재검토를 할 예정이다.

　즌 수상은 또, 쌀 매입 업자의 자금 수요에 응하기 위해, 각 상업은행이 충분한 자금 조달과 차입 금리의 금리 보조(4%) 적용을 실시하도록, 베트남 국가 은행(중앙은행)이 각 은행에 지도를 실시하도록 지시했다.

[Tuoi tre online, 14/02/2009, 10:00(GMT+7)]

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

주식

조사(감시)대상 기업 실적표

2009.02.19 01:10:30

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

동향전망

강철, 시멘트 소비량 급등

2009.02.19 00:45:50

강철, 시멘트 소비량 급등

개선된 건설 상황에 따른 강철, 시멘트의 소비가 급등하였고, 특히 강철 소비는 2008년 10월에 비해 3배나 증가되었다.

2009년 1월 동안 공상부의 업데이트된 자료에 따르면 2009년 1월에 강철 소비량은 310,000-320,000 톤이며 2008년 4분기보다 3배가 증가된 것이다.

강철협회에 속한 기업들의 생산량은 2009년 1월에 250,000 톤으로 추정하고 창고의 강철 양은 강철 200톤과 브룸야드(bloom yard) 500,000 톤이 있다. 2009년 상반기에 생산과 건설을 위한 강철과 브룸야드를 충분히 공급할 수 있다. 현재 전세계적으로 브룸야드의 가격은 400-490달러/톤(CFR)으로 상당히 낮다.

최근에 강철 소비량은 2008연말 몇 개월 동안 급등된 건설요구, 회복된 부동산 시장과 대출이자 할인 등 기업을 위한 정부의 지원정책의 영향으로 급등되었다. 2008년 12월 말과 2009년 1월 초에 강철 소비의 수요는 2008년 11월에 비해 상당히 증가하였다. 소비량이 인상되었지만 국내시장에서의 강철값은 안정적으로 유지되었고 일부 지역만이 약간 올랐다. 강철값은 11-11.8 백만/톤으로 유지되고 북쪽의 강철값은 남쪽보다 300,000-500,000 동/톤 정도 더 높았다.

건설과 부동산의 회복도 시멘트 소비량을 증가하게 하였다. 2009년 1월 동안 시멘트 소비량은 3.4백톤으로 추정하고 2008년 12월에 비해 약간 증가되었다. 현재 시멘트의 가격은 810,000-870,000 동/톤(PBC30), 850,000-1,200,000동/톤(PBC40)이다.

(출처: Vietnamnet: http://www.vietnamnet.vn/kinhte/2009/02/827942/)

발췌 번역 / 정리 - http://www.eisvietnam.or.kr/

투자개발 IT

3월부터 전기요금 8.9% 가격 인상

2009.02.18 11:30:49

3월부터 베트남 전기요금이 8.9%가격 인상
베트남에서는, 생필품 제품의 가격 동향 감시를 실시한다. 광열재 전기, 수도 가격은 정부가 설정,
가솔린이나 쌀 등은 감시 제도의 대상이 된다.
전기요금 변경은 반드시 수상의 승인이 필요하다.
작년부터 베트남 전력 공사(EVN 미상장)은 베트남정부에 전기요금 20%가격 인상안을 제출했었다.
2월 12일, 수상은 2009년도의 전기요금을 1 kWh 당 평균 948.5 동의 가격을 인상하는(전년대비+8.92%)
허가를 내주었다.
또, 2010년~2012년의 전기요금 조정은 시장의 수요와 공급에 의하는 요금 결정 제도도 밝혔다.
발전 프로젝트의 투자금액은 거액이 되지만, 현재의 고정요금 제도에서는, 민간 전력회사가 참여하는 것
을 기대 할 수 없다.
2008년, EVN는 자금부족과 채산에 맞지 않는 다고 하는 이유로, 13 전력 프로젝트로부터 발을 빼는 발표를 했다.
공상부 부대신 드·휴·하오씨에 의하면, 원가로 계산하여 2009년 전기요금은 대략 20~30%가격을 인상하지 않으면 이익이 나오지 않는데, 이번 조정폭은 10%이하가 되었다.
향후도 원자재의 변동에 의해 전기요금을 5%가격차로 조정 할 방침이다.
현재 일반 가정에서 가장 많이 계약되고 있는 메뉴는 밑에 표대로이다.
3월 1일 이후 단계 요금 이루어, 평균 948.5동으로 계산되고 있다.
농촌 지역용의 별도 요금제도도 있다, 이용량 50 kWh 이하의 세대에 대해서는, 일부 요금 반환 제도도
있다.

2007/1/1 ~ 2009/2/28의 전기요금 표(출처：베트남 전력)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

주식

감시대상 기업 12개 회사로

2009.02.18 11:12:03

호치민 증권거래소는 새롭게 SAM, PPC, HAP, TPC, TYA를 감시 대상에 포함 한다고 발표하여
BTC, BBT, TRI, REE, VTA, BHS, VHG를 포함해 감시 대상 기업이12개 회사가 되었다.
(2월17일　VSMN)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

주식

이번 주의 시세

2009.02.17 12:35:32

이번 주, 디젤 판매 가격을 500 동(4.7%) 인하와
개인소득세를 2009년 5월로 연기, 일부 법인(건설 자재, 식품, 화학비료, 기계 제조, 여행등)에
관한 법인세를 약 9개월 납기 연기 허가등, 경제 지원 계획의 대출금리 2~4%지원을 가능한 한 빨리
실시하는 것 등의 뉴스로, 시세는 월요일에 반발하는 움직임도 보였으나 이에 구애받지 않고,
2/9~2/13 주의 베트남 시장은 계속 일진일퇴 하는 가운데, 하락 방향으로 나갔다.
이번 주, VN지수는 지난 주비-7.12포인트(-2.5%)가 되었다.
매매대금도 평균 1500억 동으로 낮은수준에 머물렸다.
상장기업의 실적을 발표한 기업중, 수입 감소 이익 감소등 적자로 변한 기업도 적지 않다.
이러한 경기악화에 대해, 투자가는 당분간은 관망하는 자세로 멈추었다.

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

주식

국채 외화로 발행

2009.02.17 11:04:46

수상은, 중점 계획에의 투자 및 국가 예산의 지출 초과의 보충으로, 베트남 국내 시장에서
외화로 국채를 발행하는 것을 결정했다.

2월13일자 결정에 의하면,
수상은 재무성에 대해, 국채를 외화로 발행해,
각 중점 안건에의 투자 및 국가 예산의 지출 초과에 의한
자금 보충의 수요에 근거하여 각 회의 발행량을 결정하도록 지시했다.
구입 대상은 베트남에서 합법적으로 주재,활동하고 있는 기관, 개인이다.
발행의 외화는 USD, 기간이 1년이상이며,
재무 대신이 각 회의 발행을 결정한다.
각 회의 발행의 금리에 대해서, 재무 대신은 국가 은행 총재의 의견을 참고 후 결정한다.

Vneconomy.net　　2009년2월16일

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

주식

베트남：금년은 증권 회사의40%가 도산 위기

2009.02.16 13:56:45

Bao Viet증권(BVS)에 의하면,2008년의 매상은 2,090억동(약1,306만달러), 지출은 6,612억8,600만동(약4,133만달러)이었다.사업 활동비만으로 5,853억6,000만동(약3,659만달러)에 이르러,2008년은 4,528억6,000만동(약2,830만달러)의 적자가 되었다.

　BVS의 총자산은 약1조4,365억동(약8,978만달러), 그중 단기금융 투자에 의하는 것이 6,981억5,000만동(약4,363만달러), 장기 금융 투자에 의하는 것이 2,461억5,000만동(약1,538만달러).Kim Long증권(KLS)의 2008년의 적자는 3,470억동(약2,169만달러), 하이퐁 증권(HPC)은 동1,200억동(약750만달러)이라고 발표했다.

　정식 통계는 아니지만,2008년에 적자가 된 증권 회사는 약85%, 금년은 대략40%의 증권 회사가, 활동 자본의 부족이나 타사와의 합병이 어려운 이유로 도산 할 것으로 되고 있다.
현재 시장 후퇴기에 있어서의 증권 회사 매수는 매우 어렵고, 또 금년, 재무부의 규정에 의해 증권 회사는 증자를 재촉 당하고 있어 이것들이 증권 회사에 있어서 적지 않은 도산의 요인이 되고 있다.

(Thoi Bao Kinh Te Viet Nam)
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

행정법률

베트남 국영기업「본업」에 투자 70%이상 의무

2009.02.13 15:39:00

구엔·탄·즌 수상은 5일, 국영기업의 재정 관리에 관한 새로운 규칙을 정한
정령09/2009/ND-CP호를 공포했다.
3월25일에 시행된다.

　신규칙에 의하면, 국영기업은 투자 자금의 70%이상을 본업 분야에 투여하지 않으면 안 된다.
또, 외부에의 투자액은 국영기업 자본금의 액수를 넘어서는 안 된다.
특히 금융·보험·증권의 3개 분야에 대해서는, 투자할 수 있는 것은 1개분야에 대해 1개회사로
투자액도 출자를 받는 기업 자본금의 20%를 넘어서는 안 된다는 등의 제한을 두고 있다.

　그러나, 각국영 기업의 「본업」이 무언가에 대한 명확한 기준은 아직 없어, 향후 문제의 소지가
될 수 있다.

[Dau tu, Tin tuc, 11/2/2009]

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

행정법률

지제품 수입 관세 29%로 인상

2009.02.13 15:34:10

베트남재정부는 이번에, 신문 용지와 필기용·인쇄용의 종이에 대한 수입 관세를
현행의 20~25%로부터 29%로 인상하는 것을 결정했다.
이번 달 16일 통관분부터 적용된다.재정부는 작년9월 국내 물가안정 때문에 지제품의
수입 관세를 인하했지만, 그 결과 작년 10월 이후 국내 제지 각사의 생산량이 20~40%로침체되는
원인이 되고 있다.

주식

대기업 5개사의 상장, 시급한 진행 요청

2009.02.13 15:10:45

베트남 금융 투자 협회(VAFI)는 관련 기관에 Vietcom Bank, Vietin Bank, Sabeco, Habeco, MobiFone의
5개 대기업의 상장 수속을 시급하게 진행하도록 요청했다.
5개 회사중 4개 회사는 자본금 10억미 달러 이상으로 베트남을 대표하는 대기업임과 동시에,
좋은 실적을 계속이어 가고 있고, 한층 더 성장 전망이 예측 되고, 이들 기업의 상장에 의해,
시장의 시가총액이 약 50%증가해, 해외 투자가에 의한 투자 증가를 전망 할 수 있다고 하고 있다.
IPO를 실시하고 있지 않는,MobiFone은 금년 제2/4분기 IPO실시, 그리고 제4/4분기의 상장을
예정하고 있다.
(2월13일　VNN)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

투자개발 IT

베트남, 직장 컴퓨터 보급율 약17.2%

2009.02.12 15:15:31

베트남에서 컴퓨터를 사용할 수 있는 노동자는 불과 약 17.2%.
이 숫자는 베트남 통계총국이 밝힌 조사 결과이다.

IT응용 현황과 컴퓨터의 사용자 비율은 분야 별로 크게 다르다.
그 중에서도 가장 높은 비율을 차지하는 것이, 통신 텔레콤 분야로 사용자 81.9%,
금융 재정 분야가 79%이다.

그 다음은, 과학기술 분야로 65.5%,
당의 활동 분야, 사회 복지·국방 안전 분야가 47.9%이다.

반대로 사용자 비율의 가장 낮은 분야는 숙박 서비스(호텔등 ), 음식 서비스 분야로 3.7%가 되었다.

전문가는,17.2%라고 하는 숫자는,
베트남 사회에의 IT보급이 아직 낮은 것을 나타내고 있다고 말하고
정부 관계 기관이 국가의 현대화에 더 힘을 써야 한다.라고 지적하고 있다.

조사에 의하면, 현재, 전국에는 202만대의 컴퓨터가 있어 5년전의 3.28배 증가했다.
그 중에서도, 내부 거래를 위한 LAN접속 대수가 6.5배에 증가해, 인터넷 접속 대수는 16.13배에 증가하고 있다.

베트남 통신사　　2009년2월11일

주식

베트남 상장 최저 자본금,8월8일부터 적용,하노이 4개,호치민 48개사 해당

2009.02.12 11:30:06

베트남 증권거래위원회는 상장하는 기업의 최저 자본금 적용에 대해 발표했다.
호치민 증권거래소에 상장하고 있는 기업은 실시 시기를 6개월 연장해, 금년8월8일시점에서
최저 자본금이 800억동에 이르지 않은 경우, 상장폐지가 된다.
현재, 상장하고 있는 176회사중, 48회사가 최저 자본금에 이르지 못하고 있다.
하노이 증권거래소에 상장하고 있는 기업은 3개월 연장해, 최저 자본금 100억동에 이르지 않은 경우,
상장이 폐지 된다.
현재,4개 회사가 최저 자본금에 이르지 못하고 있다.
(2월11일　VSMN)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

주식

SCIC, 향후 689개 회사 매각 예정

2009.02.12 11:25:10

국가 자본 투자 공사(SCIC)는 동사가 보유·관리하는 689회사, 포트폴리오 전체의 28%상당을
매각할 예정이다.
구체적인 매각시기 등은 밝히지 않았지만, 현재는 최선의 시기가 아니다고 하고 있다.
국내 경제에 대해 중요한 분야의 대기업 주식은 계속 보유 한다고 한다.
지금까지 SCIC은 70회사에 의한 증자를 위해 1조1,000억동을 투자하고 있다.
2008년말 시점에서 70개 회사의 주식을 매각해(액면1,220억동)2,110억동을 조달했다.
현재는 805회사의 주식, 액면 가격으로 8조동을 보유하고 있다.
(2월11일　VSMN)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

동향전망

새롭운 서비스 분야, 앞당겨 외자에 개방

2009.02.11 12:46:30

베트남 투자 계획부는, 2009년부터 2010년에 걸쳐 해외 직접투자(FDI)를 유치하기 위해,
WTO 가맹에 의한 합의를 보다 빠른 시기에 몇개의 서비스 분야를 개방 한다고 밝혔다.
건강, 문화, 교육, 우편, 통신, 해운, 항공 분야를 포함한 서비스 분야가 된다.
외자에 있어서 베트남이 약한 인프라, 특히 도로, 항구, 수도, 전기부족이 투자에 큰 장해가
되고 있어 더 많은 FDI를 유치하려면 이러한 인프라 정비를 정돈할 필요가 있다고 하고 있다.
투자 계획부는 수도, 배수 사업, 환경위생, 도로, 철도, 새로운 에너지 프로젝트에 투자를 우선해
실시한다고 했다.
(2월 11일　VNA)

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com/

주식

베트남 증시 2월 10일 데일리 뷰

2009.02.10 20:11:41

○1월 수출：전년대비-24.2%
통계국에 의하면, 1월에 있어서의 수출(금액 기준)은 38억달러, 전년대비-24.2%과 대폭 감소했다.
원인은 다음과 같다.
1,중요한 수출품목의 가격이 계속해 하락하고 있다.예를들면, 원유 수출량은 2008년 1월 123만 톤에 대해, 2009년 1월 138만 톤으로 +6.9%였지만, 금액은―52.4%.

2,미국발 경제위기의 원인으로, 미국, EU, 일본으로의 수출의 수요가 감소하고 있다.
예를 들면, 미국으로의 수산 수출 비율이 2007년 20.4%로부터, 2008년은 16.5%까지 감소했다.
품목별의 수출액을 보면, 감소율이 제일 높았던 원유(-52.4%)외, 어패럴-33.2%, 구두-26%, 수산 -18.6%였다.
한편, 쌀의 수출액이 2.5 배증가 했다.
더우기, 1월의 무역적자는 수출액의 7.9%상당한 3억달러로,2008년 1월의 24억달러(수출액의 48.3%)와 비교해서, 큰폭으로 감소하고 있었다.

○호아팟트그릅(HPG)：1월 실적
호아팟트의 독자적인 냉장고·에어콘 등 전기제품 Funiki브랜드의 매상이 큰폭으로 증가했기 때문에,
HPG는 1월의 매상고가 3,920억 동, 순이익이 800억 동으로 전망에 푸른등.
더우기, 동사는 2008년의 순이익은 8,475억 동(전년비+29.9%), 1주(株)당 이익(EPS)이 4404 동이었다.

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

로그인