베트남의 여러 증권사가 '투자 협력'과 '경영 협력'의 형태를 가지고 은행 예금 금리를 웃도는 금리로 고객으로부터 자금을 조달하고 있는 것으로 밝혀졌다.

증권 회사는 예금 업무가 인정되지 않고 분쟁이 발생할 경우 예금자는 위험에 직면 할 것이라는 경고를 재정부가 발표했다.

재정부는 최근 MB 증권(MB Securities)에 예금 업무를 중지 할 것을 요구했다. MB가 제시하는 예금 금리는 기한 1주일이 연 5 %, 3주 ~ 2 개월 연 10 % 이상으로 이는 은행의 예금 금리를 크게 웃도는 것이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 한국의 주요 신용 카드 회사인 BC 카드는 최근 카드 처리 단말기(POS)의 유통을 담당하는 베트남 기업 'Wirecard Vietnam'의 지분 100 % 인수 계약을 체결하고 베트남 카드 결제 시장에 본격적으로 진출한다고 발표했다.

4월 29일 인수 계약을 체결하고 있으며, 7 ~ 9월 중 지분의 이동을 끝 마칠 예정이다. 인수 금액은 한화 71억원에 이른다.

BC 카드는 이번 인수를 통해 Wirecard Vietnam 서비스의 역량 강화, 다양한 결제 방식을 지원하는 단말기 제공, 단말기의 원격 업그레이드를 통한 비용 절감 등을 추진하고 있다.

동사의 최원석 대표는 Wirecard Vietnam 인수 목적에 대해 "베트남 시장에 직접 진출 및 안정적인 사업 기반 구축을 위해서"라고 말했다.

이에 앞서 BC 카드는 2017년 베트남 국가 은행(중앙 은행) 산하의 베트남 국가 결제사(NAPAS)와 비현금 결제 활성화의 기반 구축으로 2018년에는 중견은행인 'Lien Viet Post Bank'와 결제 서비스 디지털화 추진 사업에 제휴했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 아시아 개발은행(ADB)은 28일, 베트남의 2021년 국내 총생산(GDP) 성장률 예상을 + 6.3%에서 + 6.7%로 상향 조정하고 2022년의 예상을 + 7.0 %로했다. 공공 투자의 촉진과 해외 직접 투자(FDI)의 증가, 수출 활동의 확대가 경제 성장을 촉진하는 것으로 보인다.

2021년 공업은 + 9.5 %, 서비스업은 + 6.0 % 증가로 경제 성장을 견인 할 것으로 예상되고있다. 베트남 중요한 무역 상대국인 미국과 중국의 경제 회복으로 베트남의 2021 ~ 2022년의 수출액은 + 8.0 % 성장할 전망이다.

세계 원유 가격 상승과 내수의 증가로 올해 인플레이션 상승률은 + 3.8 %, 2022 년 + 4.0 %가 될 전망이다.

이 외에도 신형 코로나 바이러스의 돌연변이 종의 확산과 예방 접종의 지연으로 베트남 신종 코로나의 제 4 파의 위험에 직면 할 것으로 우려되고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 국회 상무위원회는 27일, 북 중부 지방 투안티엔후에 (Thừa Thiên Huế) 성 후에시의 경계 확대에 관한 결의안을 채택했다. 이로 인해 시의 면적은 현재 약 4 배로 확대한다.

결의에 따르면, 다음의 마을 · 도시 지역 · 도시들이 동시에 합병한다.

◇ Huong Thuy 도시: Thuy Van, Thuy Bang 마을

◇ Huong Tra 도시: Huong Ho 지역, Huong An 지역, Huong Tho 마을, Huong Phong 마을, Huong Vinh 마을, Hai Duong 마을.

◇ Phu Vang 군 : Phu Thuong 마을, Phu Duong 마을, Phu Mau  마을, Phu Thanh 마을, Thuan An 거리

합병 후의 후에 시의 면적은 현재의 4배에 가까운 266㎢로 확대, 인구는 65 만 2572 명이 된다.

면적의 확대에 따라 Phu Cat 지역과 Phu Hiep을 합병하여 Gia Hoi 구를 새로 설립하는 것 외에 Phu Binh을 Thuan Loc에 합병하는 등 도시의 행정 구역을 재편한다.

또한 국회 상무위원회는 이날 하노이시에 대해서도 ◇ Bắc Từ Liêm 구 ◇ Nam Từ Liêm 구 ◇ Cầu Giấy 구 등 3개 구의 경계를 조정하는 것을 승인했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 상공부의 신임 장관인 Nguyễn Hồng Diên 씨가 취임했다. 14일 상공부에서 열린 인수식에는 Nguyễn Hồng Diên 신임 상공부 장관이 전임 Trần Tuấn Anh 씨로부터 임무 인수 인계를 받았다. Anh 씨는 베트남 공산당 중앙 경제 위원장에 취임했다.

인계식으로 Trần Tuấn Anh 전 상공 장관은 임기 중 상공부 베트남 경제에 대해 "다양한 난관과 도전을 극복하고 설정된 목표를 달성했을뿐 아니라 많은 분야에서 목표 이상의 성과를 얻었다 "고 회고했다. 또한 "베트남의 산업화, 현대화, 국제 사회에 통합에서 긍정적인 단계에 이르렀다고 생각한다"고 총괄했다.

전 상공부 장관은 재직하던 11년을 되돌아 보고, 지방 공무원들의 지원과 협력에 감사의 뜻을 밝혔다 "나는 베트남 상공부를, 그리고 함께 일한 동료들에 대해, 자랑스럽게 생각한다 "라고 말했다.

Anh 전 상공부 장관은 최근 베트남 공산당 중앙 경제 위원장으로 임명되었다. 새로운 자리에서도 산업 무역 부문이나 베트남 경제 발전 촉진에 진력 해 나가는 입장에서 "향후에도 산업계와 상공부와 연계하여 국가의 발전을 위해 기여하고 싶다"라고 말했다.

Anh 전 상공 장관으로부터 바통을 받은  Diên 신 상공 장관은 이어 식에서 꽃다발을 전달 받고 상공부의 지금까지의 전통과 성과 공헌을 치켜 세웠다. 향후 내용은 Diên 신 상공 장관은 "부내 모든 부서의 모든 직원과의 협조에 노력하겠다"고 약속했다. 이를 통해 「경제와 무역 분야에서 베트남 과제를 성취하고 역사의 한 페이지에 새로운 업적을 추가 기록하고 싶다」라고 힘주어 말했다.

 Diên 신 상공 장관은 올해 2월 당과 정부의 인사 관련 안건의 결의 회의에서 새로운 장관으로 내정 된 것으로 알려졌으며 상공부의 미래상은 "앞으로도 전통을 이어 목표를 달성하기 위해 사명과 책임감을 가지고 업무를 수행하겠다"고 결의를 밝혔다. 기존에 부족했던 점 극복에 노력과 함께 행정 개혁과 지방 분권화를 추진 해 나간다고 말했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 영향이 계속되고 있는 것을 배경으로 베트남 정부는 19일, 코로나 재난에 영향을 받은 기업이나 개인 사업자에 대한 부가가치세(VAT) 법인세, 개인 소득세, 토지 임대료의 납부 유예 조치 적용에 대해 규정하는 시행령 제 52 호 / 2021 / ND-CP를 공포했다. 동 시행령은 즉시 시행되었다.

정부가 코로나 재난의 영향을 받은 기업이나 개인 사업주에 대한 VAT, 법인 소득세, 개인 소득세, 토지 임대료의 납부 기한을 연장하는 것은 이번이 3번째 이다.

새로운 시행령에 따르면, 매달 VAT 신고를 하는 기업의 경우 2021년 3월 ~ 6월의 VAT 대해 5개월의 납부 유예 기간, 7월 VAT 대해 4 개월의 납부 유예 기간, 8 월 VAT 대해 3개월의 납부 유예 기간을 각각 적용하였다.

분기별로 VAT 신고를하는 기업의 경우, 2021 년 1 ~ 3월과 4~6월의 2분기 VAT 대해 5개월 납부 유예 기간을 둔다.

또한 2021년 1 ~ 3월과 4~6월의 2분기 법인 소득세에 대해서는 3개월의 납부 유예 기간이 주어진다.

개인 사업주에 대한 VAT와 개인 소득세는 납부 기한을 2021년 12월 31일로 연장. 또한, 토지 임대료 내용은 2021년 5월 31일부터 6개월의 납부 유예 기간을 준다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 한국의 금융 감독원이 2020년에 한국 은행들의 해외 점포 경영 상황에 대해 발표했다.

한국 은행들이 해외에 개설하고 있는 현지 법인, 사무소, 지점 등 해외 거점 수는 2020년 말 현재 총 39개국 · 지역에 총 197 거점에 달해 전년 대비 +2 거점 증가했다. 그 중 베트남이 최다 인 18개의 거점이 있다.

해외 점포가 보유한 자산 규모는 신남방 정책 대상국이 2019년 총 304억 7000만 USD, 2020년에는 총 445억 3000만 USD로 크게 성장했다. 베트남 점포 확대로 예금과 대출이 증가한 것이 성장의 한 요인이라고한다. 한편 베트남 점포의 자산 규모는 신남방 정책 국가 중에서 인도네시아에 이은 규모를 기록했다.

또한 해외 매장 전체의 당기 순이익은 전년 대비 2 억 5000 만 USD 감소한 총 7 억 3300 만 USD. 베트남도 전년 대비 감소했지만 다른 국가 · 지역에서도 일제히 감소하고 유일하게 증가한 캄보디아에 이은 규모가 되었다.

이 밖에 감독원은 현지화의 정도를 평가하는 '현지화 수준'도 독자적으로 계산되었다. 이는 고객 · 직원 · 관리직 · 자금 운용 · 예금 등 측면에서 1 (+), 1 (0), 1 (-)과 같이 단계적으로 현지화 수준을 평가하는 등급이다. 베트남 종합 현지화 수준은 2018년부터 제자리 걸음으로 2(0), 고객과 직원은 1(+)를 획득했지만, 관리직 4(+) 예금은 5(+)에 그쳤다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 한국의 LG 전자(LG Electronics)가 하이퐁 공장(북부 홍하 델타 지방 하이퐁시)의 매각을 계획하고 있다는 보도에 대해 LG 전자 베트남 책임자는 14일 이 보도 내용을 부인하고 "공장 에서 스마트 폰 생산은 중단하지만, 다른 제품의 생산으로 전환 할 계획이다 "라고 밝혔다.

한국 언론에 따르면 LG 전자는 적자가 계속되고 효율성이 낮은 스마트 폰 사업에서 철수하고 전기 자동차(EV) 부품 사업 등 다른 사업에 주력해 나갈 방침으로, 그 일환으로 하이퐁 공장의 매각을 모색 하고 원하는 가격으로 1000 억원를 제시하고 있다고 보도했다.

이에 따라 LG 전자 베트남 책임자는 "문제의 정보는 LG 전자가 발표 한 것이 아니라 해외 언론의 억측에 불과하다"며 "공식적으로 발표 된 것은 스마트 폰 생산 일시 중지 라는 정보뿐"이라고 강조했다.

LG 전자 베트남 ◇ LG 전자 · 하이퐁(LG Electronics Hai Phong) ◇ LG Innotek Hai Phong ◇ LG 디스플레이 하이퐁 (LG Display Hai Phong) 등 3 개 공장를 산하에 두고있다. 이 가운데 LG 전자 · 하이퐁는 스마트 폰 외에도 TV와 에어컨, 청소기, 세탁기, 냉장고 등의 가전 제품을 생산하고있다.

스마트 폰 생산 라인은 6월부터 일시 중지 할 예정이다. 관련 부서는 이를 근거로 거래처 등에 그 취지를 통지한다. 향후 스마트 폰 이외의 전자 제품의 생산을 강화하기 위해 공장을 확장하고 있으며, 동사가 강점을 가진 제품의 생산으로 전환할 계획이다.

또한, 하이퐁시 노동 조합에 따르면, 상기 3사의 직원들은 정상 근무를 계속하고 있으며 노동자 대량 해고 등은 확인되지 않았다고 하고있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 미국 블룸버그(Bloomberg)에 따르면, 베트남계 대기업인 빈그룹(Vingroup) 산하의 빈패스트(VinFast)는 4 ~ 6 월 사이에 미국에서 신규 주식 공개(IPO) 실시를 검토하고 있다.

IPO에 의한 조달 자금은 20억 USD의 전망이지만, 가격이 견조한 경우 30 억 USD이 될 가능성도 있어, 실현되면 베트남 기업으로 최대의 IPO가 된다. 또한 빈패스트은 미국의 증권 거래소에 상장하는 첫 베트남 기업이 된다.

아울러 빈패스트은 2022년부터 가솔린 자동차 2개의 새로운 모델과 전기 자동차를 위한 3개의 신모델을 출시 할 예정이다. 국내 자동차 시장에서 점유율 30 %를 목표로 한다. 해외 시장에서는 2022년 초에 전기 자동차 2개 모델을 미국에 수출할 계획이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 태국 최대 커피 체인인 '카페 아마존 (Cafe Amazon)"의 프랜차이즈(FC) 확장에 따른 베트남에서 점포망을 확대 할 계획을 밝혔다. 2021년 호치민시와 인근 지방에서 여러 점포를 오픈 할 예정이다.

「카페 · 아마존」은 현재 호치민시에서 2개 점포, 남부 메콩 델타 지방의 띠엔장 성, 벤째, 챠빈 성에 각각 1개씩 총 5 개 점포를 운영 중이다. 메콩 델타 3개 성 점포는 모두 태국 소매 최대 기업인 센트럴 그룹(Central Group)이 운영하는 슈퍼마켓 「고! (Go!)」에 입주해 있다.

이에 앞서 태국의 PTT Public Company Limited 자회사 PTTOR과 센트럴 프라자 호텔(Central Plaza Hotel Public Company Limited = Centel)의 양사는 베트남에서 커피 체인 '카페 아마존'을 전개하는 합작 회사를 설립하고 출자 비율은 PTTOR가 60 %, Centel이 남은 40 %로 되어있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 남부 메콩 델타 지방 끼엔장(Kiên Giang) 성 인민위원회는 2일 Hà Tiên 시 Hà Tiên 국경 검문소 경제 구역 설립에 관한 수상 결정 제 21 호 / 2020 / QD-TTg 발표 행사를 개최했다.

동 경제구는 ◇ Phao Dai구 ◇ Dong Ho구 ◇ To Chau 구 ◇ Binh San 구 ◇ My Duc 구 등의 5 개의 도시 지역 1600ha에 걸친다.

경제 구내에는 ◇ 비관세 지구 ◇ 국경 검문소 지구 ◇ 관광 지구 ◇ 행정 지구 ◇ 주거 지역, ◇ 공업 지구 ◇ 기타 지구 등 7개 지구로 구분하여 설치한다.

이 경제 구역은 캄보디아와 국경을 접하고 태국만을 바라보는 끼엔장 성 유일한 국경 검문소 경제 구가 된다. 이 경제 구역의 설립은 국내외 투자자들로부터의 동 성에 대한 투자 유치, 나아가 지역 사회 · 경제 개발로 이어질 것으로 기대된다.

Hà Tiên 시 인민위원회는 동 경제 구 설립에 관한 수상 결정 제 21 호에 따라 보세 창고와 시장, 면세점, 동 경제구 · 수출 제품의 생산, 호텔, 레스토랑, 병원, 교육 시설 등에 투자를 호소 지금까지 35 건의 투자 프로젝트를 유치하고 투자 총액 합계는 약 4 조 3960 억 VND에 달하고 있다.

또한 위 경제 구에 투자하는 투자자는 국경 검문소 경제구에 대한 우대 조치를 받게되어 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 예금 금리가 지난해부터 장기간 낮은 수준을 유지하고 있음을 배경으로 투자 자금이 주식 시장이나 부동산 시장으로 흐르고있다.

통계 총국 (GSO)에 따르면, 3 월 19 일 시점의 대출 성장률이 전년 말 대비 1.47 %였던 반면, 같은 시점의 예금 성장률은 0.54 % 정도에 머물렀다.

이와는 대조적으로, 연초부터 3월 하순까지의 기간에 주식 시장에 유입 된 자금은 55 조 5620 억 VND로 전년 동기 대비 + 42 % 증가로 급증했다. 또한 주식 시장에서 1영업 일당 평균 거래 대금은 18조 9070 억 VND에 달했다.

부동산 시장에서는 보증금을 부동산으로 바꾸는 움직임이 강해지고 있는 것에 따라 대도시의 교외와 그 인근 성 등에서 뗏(구정) 직후부터 땅값이 급상승하고있다.

베트남 부동산 협회(VARS)에 따르면, 하노이시 Sơn Tây 군과 Thạch Thất 군, Hoài Đức 군 등의 땅값은 1㎡ 2500 만 ~ 3000 만 VND로 전년 대비 + 50 % 대폭적인 급상승이다.  Đông Anh 군과 Gia Lâm 군, Long Biên 군 등의 땅값도 전년 대비 + 20 ~ 30 % 상승하고 있다.

또한 예금 금리가 앞으로도 낮은 수준을 유지할 것으로 예상 주식 시장이나 부동산 시장은 여전히 ​​인기 있는 투자처가 될 전망이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 시중 은행은 3월 31일부터 현금 자동 입출금기(ATM) 카드인 마그네틱 카드의 발급을 중단하고 IC 칩을 탑재 한 IC 카드로 전환하고있다.

이것은 베트남 국가은행(중앙 은행)의 은행 카드에 관한 통지 제 19 호 / 2016 / TT-NHNN을 개정 · 보완한 통지 제 22 호 / 2020 / TT-NHNN(2 월 16 일 시행)에 따른 것으로 새로운 통지에 따르면, 카드 발급자는 올해 말까지 모든 ATM 카드를 IC 카드로 전환해야 한다.

중앙은행 산하의 베트남 국가 결제사(NAPAS)에 따르면 2020년 말 현재 IC 카드의 발행을 시작한 시중 은행은 38개 은행이 있다. 또한, 동 38개 은행은 ATM과 카드 처리 단말기(POS)도 IC 카드에 대응이 가능하다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 재무성은 암호화 자산(가상 화폐)에 관한 법제의 정비를 위한 조사 팀을 발족했다. 이것은 2017년 8월에 공포 된 암호 자산 관리를 위한 법 정비에 관한 총리 결정 제 1255 호 / QD-TTg에 따라 발족 한 것.

현재는 암호화 자산의 발행과 거래에 대한 규제 및 관리 담당 기관이 존재하지 않고, 또한 바이낸스(Binance)와 동전 기반(Coinbase) 등 해외 거래소를 통한 암호화 자산의 매매는 잠재적인 위험을 포함하는 것도 문제시 되고 있으며, 암호화 자산에 대한 법적 틀의 조기 정비가 주장되고 있다.

한편, 이에 앞서 열린 정부 정례 회의에서는 베트남 국가은행 (중앙 은행)의 부총재가 "비트 코인 등 가상 화폐가 베트남 국내에서 합법적인 결제 수단으로 인정하지 않고 있기 때문에 가상 통화를 결제 수단으로 사용하거나 통화로서의 기능을 갖게하는 것은 불법"이라고 강조했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면, 2021년 3월 전국 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 ​​대비 0.27 % 하락했지만, 전년 동월 대비로는 + 1.16 % 상승했다. 1 ~ 3월기의 상승률은 전년 동기 대비 + 0.29 %였다.

3월의 CPI가 전월 대비 하락 요인으로 뗏(Tet: 구정) 이후의 구매력이 감소한 것을 들 수있다.

전월 대비로는 11개 품목 중 7개 품목이 하락했으며 그 중 "식료품 · 음식 서비스 '가 1.46 %로 가장 많이 떨어졌다. 한편 전월에 비해 상승한 품목은 '교통'이 + 2.29 %, '주택 · 전기 · 수도 · 연료 · 건설 자재 "이 + 0.24 %, 의약품 · 의료 서비스가 동 + 0.02 %, '교육'이 + 0.01 % 등 4개였다.

3월의 근원 인플레이션율은 전월 대비 0.12 % 하락했지만, 전년 동월 대비로는 + 0.73 % 상승했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 중남부 연안 지방 다낭시 인민위원회는 29일, 다낭시의 개발에 관한 시행령과 수상 결정을 발표하는 행사를 개최했다.

시행령과 수상 결정은 2045년까지를 시야에 넣은 2030년까지로 다낭시 개발에 대한 베트남 공산당 정치국의 2019년 1 월 24일자 결의 제 43 호 NQ / TW을 법문으로 명시한 것이다.

시행령과 수상 결정은 ◇ 중남부 연안 지방 다낭시의 시정 모델 및 특별 재정 예산 제도의 시행에 관한 국회 결의 제 119 호 / 2020 / QH14, ◇ 2045 년까지를 시야에 넣은 2030 년까지 다낭 도시의 도시 계획의 조정을 승인한 수상 결정 제 359 호 / QD-TTg, ◇ 다낭시  Liên Chiểu 항구 건설 안건의 원칙 승인에 관한 수상 결정 제 435 호 / QD-TTg 등이 포함된다.

Lê Trung Chinh 인민위원회 주석은 다낭시의 도시 계획의 조정이 승인 된 것으로써 다낭시는 도시 공간을 보다 효율적으로 활용하여 환경과 인구, 기후 변화 대응을 위한 해결 대책을 보다 효율적으로 수립 할 수있게 되었다고 말했다.

또한  Liên Chiểu 항구 건설 안건은 동시 인민위원회가 관할하게 된다. 이 항구는 적재량 10 만 t의 화물선, 6000 ~ 8000TEU 컨테이너 선 기항이 가능하며, 안건은 2021년부터 2025 년까지 실시한다. 투자 총액은 3조 4263억 VND으로 그 중 2 조 9946 억 VND은 국가 예산에서 출자하고 나머지는시 예산으로 충당하게 된다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 남부 메콩 델타 지방 롱안 성 인민위원회는 최근 동성 Can Duoc 군 Phuoc Dong 마을 (xa Phuoc Dong, huyen Can Duoc)에 Phuoc Dong 부두 공단 (Phuoc Dong Industrial Park and Port)의 준공식을 개최했다.

이 산업 단지는 2007년에 착공하여 14년의 공사 기간을 거쳐 완성했다. 총 면적은 128.8ha로 그 중 공업 용지와 임대 공장 · 창고가 92.39ha가 되고있다. 이 밖에 교통 인프라 및 녹지 지붕형 태양광 발전 시스템도 정비되어 있다.

이 공단은 육로와 수로를 모두 이용 가능한 교통의 편리성이 높은 위치에 있고, 롱안 국제 항구에서 23km, 호치민시의 떤 선녓 국제 공항에서 42km, 동 Cat Lai 항구에서 43km, 바리어 붕따우 성 Cai Mep Thi Vai 국제 항구에서 74km로 향후 많은 투자를 유치 할 것으로 기대되고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 Dang Hoang An 상공부 차관은 베트남과 영국의 자유 무역 협정(UKVFTA)의 비준을 3월 중으로 영국에 통보하는 절차를 완료, 2021년 5월 1일 발효될 것이라고 밝혔다.

또한 양측은 합동 경제 무역 투자위원회(JETCO)의 제 12차 회의를 8월에 개최 하기로 합의했다.

베트남과 영국의 FTA는 2년 이상의 협상을 거쳐 2020년 12월에 합의 서명에 이르렀다. 같은 해 12월 31일부터 임시 발효하고있다.

UKVFTA의 발효에 따라 영국은 발효 후 6년 후까지 베트남의 대 영국 수출액의 99.7 %에 해당하는 품목에 99.2 %의 관세를 철폐한다. 여기에는 수산물, 쌀, 봉제품, 나무, 야채 · 과일, 가죽 제품 등이 포함된다. 또한 베트남 산 쌀에 대한 관세 할당 제도에 대한 UKVFTA 발효 3년 후 할당 수량을 올린다.

한편, 영국으로부터 베트남에 수입하는 제품에 대한 관세율은 영국으로부터의 수입액의 64.5 %에 해당하는 품목에 48.5 %의 관세가 발효 즉시 철폐된다. 또한 발효 후 6년 후까지 수입액의 97.1 %에 해당하는 전품목의 91.8 %, 9년 후까지 수입액의 99.8 %에 해당하는 품목에 98.3 %의 관세가 철폐 될 전망이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 호치민시 인민위원회는 계획 투자성에 제출한 보고서에서 동시 도시 철도(지하철) 2호선 1기 (Ben Thanh-Tam Luong 사이)을 2022년 중반에 착공 할 계획을 밝혔다.

착공을 위한 토지 수용의 달성률은 74 %로 토지 수용 대상 603 가구 중 462 가구가 이미 토지를 인도하고 있으며 향후 몇 달 안에 완료 될 전망으로 기술 인프라 이전 패키지는 8월획 투자성에 제출한 보고서에서 동시 도시 철도(지하철) 2호선 1기 (Ben Thanh-Tham Luong 사이)을 2022년 중반에 착공 할 계획을 밝혔다.

착공을 위한 토지 수용의 달성률은 74 %로 토지 수용 대상 603 가구 중 462 가구가 이미 토지를 인도하고 있으며 향후 몇 달 안에 완료 될 전망으로 기술 인프라 이전 패키지는 8월부터 실시 될 예정이다.

호치민시 메트로 관리위원회(MAUR)는 현재 업체 선정을 위해 공모입찰 절차를 진행하고 있으며 연내 입찰을 실시할 예정이다.

메트로 2 호선은 호치민시에서 계획하고 있는 지하철 8개 노선 중 하나이며 3기로 나누어 전개된다. 총 연장은 Thu Thiem ~ Củ Chi 간의 48km. 제1기로는 Ben Thanh-Tham Luong 간으로 1군, 3군, 10군, 12군, Tân Bình군 호치민시 인민위원회는 계획 투자성에 제출한 보고서에서 동시 도시 철도(지하철) 2호선 1기 (Ben Thanh-Tam Luong 사이)을 2022년 중반에 착공 할 계획을 밝혔다.

착공을 위한 토지 수용의 달성률은 74 %로 토지 수용 대상 603 가구 중 462 가구가 이미 토지를 인도하고 있으며 향후 몇 달 안에 완료 될 전망으로 기술 인프라 이전 패키지는 8월획 투자성에 제출한 보고서에서 동시 도시 철도(지하철) 2호선 1기 (Ben Thanh-Tham Luong 사이)을 2022년 중반에 착공 할 계획을 밝혔다.

착공을 위한 토지 수용의 달성률은 74 %로 토지 수용 대상 603 가구 중 462 가구가 이미 토지를 인도하고 있으며 향후 몇 달 안에 완료 될 전망으로 기술 인프라 이전 패키지는 8월부터 실시 될 예정이다.

호치민시 메트로 관리위원회(MAUR)는 현재 업체 선정을 위해 공모입찰 절차를 진행하고 있으며 연내 입찰을 실시할 예정이다.

메트로 2 호선은 호치민시에서 계획하고 있는 지하철 8개 노선 중 하나이며 3기로 나누어 전개된다. 총 연장은 Thu Thiem ~ Củ Chi 간의 48km. 제1기로는 Ben Thanh-Tham Luong 간으로 1군, 3군, 10군, 12군, Tân Bình군, Tân Phú군를 통과하는 11.3km로 그 중 9.3km가 지하 구간, 2km가 고가 구간이 된다. 제 1기 투자 총액은 47 조 8000 억 VND.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 한국의 금호 타이어(Kumho Tire)는 최근 베트남 공장 증설을 위한 대규모 투자를 실시 한다고 발표했다.

동사 베트남 공장 부지 내 유휴지에 시설을 신설한다. 투자액은 2019년 연결 자기 자본의 5 %에 ​​해당하는 2억 9776 만 7000USD. 이로 인해 연간 300 만개 분의 승용차 용 타이어(PCR) 제조 설비 및 연간 80 만개 분의 트럭 · 버스용 래디얼 타이어(TBR)의 생산 설비를 각각 증설 할 예정이다.

투자 기간은 올해 7 월부터 2023년 3월까지로 이후 추가 투자도 내부 승인 절차가 나오는대로, 진행시켜 나간다.

증설의 배경에는 중장기적인 북미의 생산량 확대에 대비하는 동시에 한국산 타이어에 대한 반덤핑 관세에 대응의 일환이다.

이에 앞서 지난해 12 월 30 일(현지 시간) 미국 상무부는 한국산 타이어에 대한 반덤핑 관세 예비 결정을 했다. 금호 타이어는 올해 1 월부터 미국 수출시 27.81 %의 추가 관세를 지불하고 있다. 세율은 5월 13일 상무부가 최종 결정을 내리고 이어 6 월 28 일에는 미국 국제 무역위원회(ITC)를 통해 최종 결정 7월에 발효 될 예정이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com