| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
금년 1월 1일부터, 중국으로부터의 전기 판매 가격이 1 KWH 당 5.8 센트로 끌러 올려졌다( 약 0.7 센트↑). 베트남 전력 그룹(EVN)과 중국 전기 회사는 1월 1일부...
베트남 삼성전자, 2011년의 목표 수출액 19억 달러
삼성 전자 베트남사(SamSung Electronics VietNam : SEV)는 베트남 북부 홍하델타 지방 박닌성 이엔폰(Yen Phong Industrial Zone, Yen Phong Dist ) 공업단지에 ...
리바이·스트라우스사(Levi Strauss & Co.)의 죠·앤더슨 회장은 이번에 베트남을 방문해 베트남을 아시아 태평양 국가를 위한 주요 생산 거점으로 발전시킬 의향을...
호치민항으로부터 수출하는 커피 가격이 1 t 당 2530 미 달러로 상승했다.가격상승의 이유는 다른 커피 산출국인 브라질이나 콜롬비아가 당초 계획한 수확량을 전...
전월비-3% 감소의 9,409대 베트남 자동차 메이커 협회(VAMA)는 4월 한 달 및 2,011년초 4개월의 자동차 판매 대수를 발표했다. 이것에 따르면, 4월의 자동차 판매...
프랑스 개발청, 호치민시 인프라 정비에 2000 유로 차관 제공
베트남 재정성은 프랑스 개발청(AFD)과 호치민시의 인프라 정비 안건 전용으로 2000 유로의 차관 협정을 조인했다고 5 일자 라오동지가 보도했다. 이자금은 호치...
재베트남 유럽 기업 협회는 이번에 베트남에 진출하고 있는 유럽 기업 약 200개사를 대상으로 4월말에 실시한 2011년 제 2/4분기에 있어서의 베트남의 경영환경에...
베트남 상공성 산하 전력 조절국에 의하면, 4월 이후 중국으로부터의 전력 수입량은 1개월 당 1억 킬로와트 증가할 전망이라고 5 일자 카페 에프가 보도했다. 연...
4월의 소매 매상고 26.2%증가, 1~4월은 22.7%증가
베트남 통계총국은 4월 한달 및 연초 4개월의 소매 매상고 상황을 발표했다. 이것에 따르면, 4월 한 달의 소매 매상고는 전년동월비 26.2%증가의 153조 8530억 동...
2011년~2015년기, 개발 투자에 3,000억 달러 필요
호안·쯩·하이 부수상은 이번에 베트남·비즈니스·서미트(Vietnam Business Summit)에서 2001년 ~ 2010년기의 경제발전의 성과와 2011년 ~ 2020 년기의 목표를 발표...
4월의 수입 초과액 0.6%감소, 1~4월은 6.64%증가
베트남 통계총국은 4월 한 달 및 연초 4개월간의 수출입 전망액을 발표했다. 이것에 따르면, 4월 한 달의 수출액은 전년동월비 36.9%증가의 73억 달, 수입액은 동...
2020년의 총전력 수요량은 50,000 MW,상공성 에너지국의 예측
상공성 산하의 에너지국 팜·분 부국장은 제44회 아시아 개발은행(ADB) 연차총회(하노이에서 개최)에서 발전소(수력·화력·원자력·풍력) 건설을 촉진하기 위해 외국...
증권 보관 센터(VSD)는 이번에, 4월에 해외 투자가에게 발행한 거래 코드수는 80건으로 3월의 129 코드에 비해 급락했다고 발표했다. 2011년 4월 29일까지 해외 ...
AIA Vietnam 생명보험 회사의 투자 품목은 80%가 베트남 국채이며, 나머지는 정부의 보증이 있는 사채와 은행의 예금이다. AIA Vietnam 재정 담당 사장의 Ho Viet...
Coca-Cola는 현재,호치민시, 하노이시, Da nang시에 3개의 공장을 소유하고 있고, 사원의 수는 1,600명으로 증가했다. Coca-Cola의 Malcolm Gibbons 베트남 최고 ...
Saudi Arabian Airlines Cargo 베트남편 개설
베트남민용 항공총국은 Saudi Arabian Airlines Cargo에 대해,6월 15일부터 Saudi Arabia 베트남간의 화물 운반편 개설을 허가했다. Saudi Arabian Airlines는 5...
베트텔 군대 통신 그룹(베트텔)은 베토 인 뱅크(CTG)와 전략적 제휴 합의서를 체결했다고 3 일자 ICT 뉴스가 보도했다. 이것에 따르면 향후, 양자는 전략적 파트...
프랑스 개발청, 하노이 대학병원 안건에 100만 유로 원조
베트남 계획 투자성은 5일, 프랑스 개발청(AFD) 및 재베트남 프랑스 대사관간 하노이 대학병원에의 의료 기술 지원에 대한 무상 자금 협력 증여 계약을 체결했다...
베트남 상공성 에너지국의 분 부국장은 이번에 아시아 개발은행의 제44회 연차총회에서 동성이 베트남의 2015~20년기의 전력 수요 증가에 대응하기 위해 BOT(건설...
베트남 기업의 해외투자는 4월, 9건의 안건이 인가되었다.이것에 의해, 2011년 1월부터의 4개월간에 인가된 해외투자 안건의 자본금 총액은 약 18억 달러가 되었...
