| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
응웬 싱 흥(Nguyen Sinh Hung) 제1 부수상은 방월중인 라오스 개발 은행(LDB) 대표와 23일, 회합을 가졌다. 동회담에서 부수상은 금융·은행 분야에 있어서의 기술...
5월 무역적자 2010년 1월 이래 최고인 17억 달러에 이를 전망
베트남 통계총국은 이번에 5월의 무역적자가 2010년 1월 이래에 최고인 17억 달러에 이를 가능성이 있다고 발표했다.구체적으로는 수출액이 전월비 1%증가의 75억...
베트남 국가 은행, 단기 금융 시장으로부터 23조 8,500억 동 회수
로이터 통신사 취재에 의하면, 베트남 국가 은행은 5월 16일 ~ 20일까지 국채 입찰 제 174회째 제 183회째까지 단기 금융 시장(OMO)에 79조 7,390억 동을 유출했...
2011년의 쌀 수출량 640만t, 미국 농업성이 예측
브룸버그의 정보에 의하면, 미국의 농업성이 공표한 베트남의 곡물 수출입에 관한 리포트에서 2011년의 쌀 수출량이 640만 t에 이를 것이라고 예측하고 있다. 베...
베트남 봉제 협회(VITAS)는 연초 5개월의 봉제품 수출 상황을 밝혔다.여기에 따르면 수출 총액은 전년 동기비 35.6%증가의 51억 달러에 이를 전망이다. 봉제품의 ...
외무성 보도부는 이번에 베트남 미국 간의 무역·투자 구조협정(TIFA)의 장관급 회담이 23일 미국 워싱턴에서 열려 몇 개의 농산물 시장을 서로 개방하는 것에 합...
베트남 농업농촌개발부의 Vu Van Tam 차관은 베트남 수산산업 발전에 필요한 기술 및 재정적인 지원을 구라파연합 수산위원회로부터 받을 수 있을 것이라고 하였...
베토 인 뱅크(CTG)는 23일, 라오스 개발 은행(LDB)과 업무 협력 계약을 체결했다고 발표했다. 23 일자 DVT에 의하면 양 은행은 향후,▽고객을 위한 서비스,▽크레디...
호치민시 연초 5개월간의 FDI 인가액수 13억 달러 초과
호치민시 통계국은 이번에 동시에 있어서의 5월 16 일시점으로의 해외 직접투자(FDI) 유치 총액이 전년 동기비 62.6%증가의 13억 7030억 미 달러로 그 중 ▽신규 ...
베트남의 수출 기업의 경쟁력 향상과 리스크 부담을 테마로 하는 세미나가 20일에 열렸다.베트남 국제 중재 센터의 중재인인 보·낭트·탄 변호사는 베트남 수출 기...
사이공 무역총공사(사트라그릅)는 이번에 호치민시 5구에서 식품 편의점 체인 스토어 「사트라푸드: Satra Food」를 오픈했다.호치민시에서는 호치민시 상업 합작...
주초인 23일 양시장의 주가를 보면 액면이하 종목이 호치미 시장에서 33%, 하노이 시장에서 48%에 이르고 있다. 그 중 내면를 살펴 보면 우선 호치민 시장에서는 ...
마이크로소프트, 베트남 기업과 IT 인재육성 협력 계약 체결
마이크로소프트·베트남사는 이번에 후에·스타 에두 케이 숀 시스템을 운영하는 후에·스타 그룹과 IT인재육성 솔루션을 제공하는 협력 계약을 체결했다고 ICT 뉴스...
각 금융기관의 여신액 증가율을 20%미만에 억제하는 조치 그리고 예금금리의 상한 설정 등, 일련의 금융긴축책이 취하고 있는 가운데, 많은 은행들이 제1/4분기의...
상공성이 이번에 공포한 자동차의 수입 수속에 관한 통지 20호/2011/TT/-BTC를 그대로 시행하게 되면, 많은 수입차 쇼룸들이 폐점 하지 않을 수 없게 된다고 한다...
Trung Son 수력 발전소 건설에 4억 1100만 달러를 투자
베트남 상공성 정보에 의하면, 팜·더·키엠 부수상은 5월 16일에 탄호아(Thanh Hóa)성에의 쯩손 수력 발전소를 건설하기 위한 세계 은행(WB)으로부터 차관 계약을 ...
베트남 석탄 광산물 그룹(비나코민)은 이번에 상공성에 전력을 위한 석탄 판매 가격의 인상을 요청했다고 발표했다. 동그룹의 간부들에 의하면, 현재, 국내의 전...
재베트남·이탈리아 대사관에서 16일, 이탈리아 정부의 대베트남 지원 안건에 대한 기자 회견을 열었다.여것에 따르면, 이탈리아 정부는 현재, 베트남에서 21건의 ...
베트남 국가 은행(중앙은행)은 16일, POS(판매 시점 정보관리) 시스템과 POS 카드 결제의 도입에 관한 목표를 정한 공문서 3810호/NHNN-TT를 전국의 국가 은행 지...
자동차 수입에 대한 제동을 목적으로 새로운 서류 수속 추가
산업성은 자동차의 수입업자에게 해외 자동차메이커의 정규 딜러인 것을 확인하는 증명서를 필요로 하는 새로운 규약을 발표했다. 이 규약은 9석 이하의 신차에 ...
