장례식
최후의 날.

베트남도 죽음을 애도하기 위해 제사라는 의식을 행하지만, 한국과는 또 다른 장례 문화가 거행된다. 또, 같은 베트남에서도 북부, 중부, 남부에 따라 의식의 문화적 차이를 보이고 있다.

【참석자】
   1,직계 가족들은 흰옷 또는 검정 계통의 옷을 입고 참례한다. 머리에는 흰 천으로 감는다. 가족, 친척 이외의 참석자는 무슨색이든 기본적으로는 괜찮치만. 단지, 노출이 심한 복장이나 지나치게 화려한 색은 자숙한다.

  2, 큰 소리로 이야기 하거나 웃고 농담을 하는 것은 삼가한다.

  3, 식사 자리에서는 너무 먹거나 과음은 엄금.

  4, 임산부, 환자, 유아는 참례해서는 안된다.

【회장】
   5, 장의 회장에 도착하면, 곧바로 향을 준다.

   6, 부의금이나 과일, 또는 향을 선사한다. 헌화(연꽃, 국화, 난초의 꽃)도 문제 없지만, 화려한 꽃을 올리는 것은 안 된다.

   7, 집안에 있는 거울들을 신문지등으로 숨긴다.거울은 유령을 부르는 것이라고 믿고 있다. 거울은 죽은 사람의 유령 만이 아니고, 주위에 있는 유령도 불러 모은다고 여겨 두려워 하고 있다.

   8, 베트남의 화교들은 만약 집 밖에서 죽으면 장례식은 집에서 실시하지 않는다. 병원이나 절, 교회가 장례식장이 된다.집 밖에서 죽은 영혼은 악마가 된다고 생각되어, 집안에 들어 갈 수 없으며, 들어가선 안 된다고 생각하고 있다.

   9, 회장에 검은 고양이가 와 있지 않은지, 조심하지 않으면 안 된다.검은 고양이가 오면, 그 사체의 영혼이 일어나 주변에 있는 사람을 덮친다고 믿고 있다.

   10, 부모님이 죽어, 그 부모의 아이에게 형제 자매가 있는 경우는 사체의 앞에서 싸움하지 않는 것. 싸움하면 부모가 화내, 죽은 사체에서 눈물이 흘려 내린다고 한다.

   11,  몸이 안 좋은 때는 장례식장에 가지 않는다. 유령의 저주을 받을 가능성이 있다고 여기고 있다.

호치민시(남부)에서는 장의에 여장 남자 공연도 펼쳐..

베트남 북부와 중부의 장례식은 슬프고 엄숙하게 하여

북부에서는 장례식에 참례 할 수 없는 경우, 대신 참석하여 울러 주고 가는(Khc Mn) 사람이 있다.

여장 남자들

한편,호치민시의 장례식은 마치 연회와 같은 분위기로 장례식에는 여장 남자도 등장해, 춤을 추거나 노래 하거나 옷을 벗거나 떠들썩하게 식이 거행된다. 남부 사람들의 성격이 낙관적이기 때문에 장례식에서도 엄숙하지 않은 경향이 있다고 한다.「Ngha t ngha tn.」라고 하는 말부터, 죽으면 원한도 미움도 없고, 현세의 빗은 모두 없어 진다.그렇다면, 철저히 즐기자! 라는 생각에 기인하는 것 같다.


발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com