Skip to content
행정법률
Vina 2012.10.21 15:48:54
226

개정 노동법-주요부문

 

노동법이 회계법인의 전문분야는 아니지만 고객분들의 질문이 많아서 변경된 노동법 중 중요한 부분의 조문을 번역하여 보내드립니다. 보다 상세한 내용이 필요하시면 법무법인 등 전문가와 상의하심이 좋을 듯 합니다.

 

1.   노동(근로)계약서와 관련된 주요 변경사항

(1) 계약기간의 정함이 있는 노동계약의 변경

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

12개월 미만의 노동계약기간이 종료되고 그 종료일로부터 30일 이내에 새로운 노동계약이 체결되지 않은 채 계속적 으로 노동을 제공하는 경우 자동적으로 24개월을 기간으로 하는 노동계약으로 대체됨.

기간의 정함이 있는 노동계약의 경우 그 기간 종료일로부터 30일 이내에 새로운 노동계약이 체결되지 않았을 때 이는 자동적으로 기간의 정함이 없는 노동계약으로 대체됨.

 

(2)  계절적 고용의 경우 수습기간

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

12개월 미만의 계절적인 고용형태의 노동계약의 경우 수습기간이 적용되지 않음.

정함이 없음

 

(3)  사용자가 일방적으로 노동계약을 해지하는 경우

사용자는 다음의 경우에 노동계약을 일방적으로 해지할 수 있음.

     노동자가 노동계약에 명시된 직무를 정상적으로 수행하지 못하는 경우

     절도, 횡령, 사업의 재산상에 심각한 손해를 끼친 경우 또는 월 5일 이상 무단결근, 년 20일 이상 무단 결근한 경우 징계조치로서 해고 시

     기간의 정함이 없는 노동계약의 경우 12월 이상 계속하여 치료를 요하는 경우, 36월 미만 12월 이상의 노동계약의 경우 6월 이상 계속하여 치료를 요하는 경우

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

☞위 경우 노동조합집행부와 협의를 요하지 않음.

☞ 사용자의 불법적인 일방적 해고의 경우

     수당을 제외한 부분의 임금만을 보상함.

 

     원직 복직을 원하지 않을 경우 적어도 2개월 이상의 급여를 보상금으로 지급해야 함

 ☞사용자는 위 경우 노동조합집행부와 서로 협의하고 동의를 구해야 함.

☞사용자의 불법적인 일방적 해고의 경우

     원직 복직 및 취업의 권리가 거부된 기간의 임금 및 수당 지급

     2월분의 임금과 수당을 보상해야 함.

     노동자가 원직 복직을 희망하지 않고, 상용자도 재고용 의사가 없는 경우 쌍방이 합의한 보상금액 지급

 

(4)  퇴직금의 지급

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

5일 이상 무단결근, 년 20일 이상 무단 결근한 경우 징계조치로서 해고 시에도 절도 등 기타 징게 조치와 마찬가지로 퇴직금 지급 의무 없음.

5일 이상 무단결근, 년 20일 이상 무단 결근한 경우 징계조치로서 해고 시에 퇴직금 지급 의무 있음.

 

 

2.   급여관련 주요 변경사항

(1) 수습기간중의 급여수준

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

적어도 85% 이상의 동일직무 직원의 급여

적어도 70% 이상의 동일직무 직원의 급여

 

(2) 야간 근로의 경우

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

좌 동

☞초과근로 수당

평일: 150%

주 휴일: 200%

법정 공휴일: 300%

☞야간작업자는 주간 근로의 경우에 받은 임금의 30% 이상을 수당으로 지급 받음

☞야간 작업시간(22:00 ~ 06:00)에 초과근로를 하는 경우 위 수당에 추가하여 20%의 수당을 지급 받음

추가

 

(3) 임금(급여) 공제

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

☞노동자가 회사의 재산에 손해를 끼친 경우에만 사용자는 노동자의 급여를 차감할 수 있음.

임금공제에 관하여 노동조합집행부와 협의하지 않아도 됨

☞노동자의 실수로 회사의 재산에 손해를 끼친 경우의 배상액, 노동자의 어려운 사정으로 인하여 임시급여를 받은 경우 급여에서 점차적으로 차감할 수 있음.

☞사용자는 노동자의 임금을 공제하기 전에 노동조합집행부와 협의하여야 함

 

3.   휴가, 공휴일 관련 규정 변경사항

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

☞장애인 노동자의 경우 14일의 연차휴가 적용

설 연휴 5일

출산 휴가 6월

☞정함이 없음

 

☞설 연휴 4일

☞출산휴가 4~6월

 

새로운 노동법은 2013년 5월 1일부터 시행됩니다. 그러나 출산휴가의 경우 새로운 노동법이 시행되기 이전에 시작하여 2013년 5월 1일 이후에 기간이 만료되는 경우 바뀐 법률에 따라 6개월의 기간이 적용됩니다.

 

4.     신규규정에 따른 추가해고 사유

a.      도박

b.      폭행

c.      노동현장에서의 마약복용

d.      사용자의 지적재산권의 침해

e.      협박(심각한 피해를 야기)

 

5.     신규규정에 추가된 주요 금지 사항

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

☞결혼 및 AIDS 감염에 따른 차별 금지

☞성희롱 금지

☞국가자격을 가진 자 및 직업교육을 필 한 자 만이 수행할 수 있는 업무의 경우 무자격자 등의 고용 금지

정함이 없음

 

6.     외국인 노동자 관련 변경사항

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

☞법에 규정한 특별한 경우를 제외하고 3개월 미만의 노동에도 Work Permit 필요함.

Work Permit의 최장기간 2년

3개월 미만 고용의 경우 노동허가서(work permit) 요하지 않음

 

Work Permit의 최장기간 3년

 

7.     기타 변경 규정

새롭게 바뀐 규정

현행 규정

☞야간 작업시간: (22:00 ~ 06:00)

 

☞노동자의 부주의 인하여 발생한 심각하지 않은 사용자의 재산상의 손해 또는 각 지역의 최저임금의 10배를 초과하지 않는 손해는 노동자의 3개월간의 통상임금을 한도로 배상함

☞야간 작업시간: (22:00 ~ 06:00 또는 21:00 ~ 05:00)

☞노동자가 배상해야 하는 사용자의 중요한 손해: 5백만동 초과

 

새로운 노동법은 내년(2013년) 5월 1일을 기준으로 시행됩니다. 이 부분에 유념하셔서 고객 여러분들의 사업장에서 미리 준비하셔야 할 부분은 준비를 하시기 바랍니다.

 

출처: 호치민 코참 홈페이지

http://www.kocham.kr/content/people/notice.php?url=../../board/view.html&no=324&info=1

외국과의 직업훈련 제휴에 관한 새로운 시행령, 정치나 종교를 포함한 커리큘럼 금지

베트남 정부는 6일 직업훈련 분야에서의 투자·활동 조건에 관한 규정을 개정·보충하는 시행령 제24호/2022/ND-CP를 공포했다. 동시행령은 6월 1일에 시행된다. 시...

행정법률

베트남 외국인 투자 규제 및 제한 사업 명확하게 작성 리스트 공표

베트남 정부는 3월 말 2021년 1월 1일부로 시행 된 투자법(2020 년판)의 일부에 대해 안내하는 시행령 제 31 호 / 2021 / ND-CP를 공포하여 동 시행령은 즉시 시...

행정법률

[KOTRA정보] 베트남 투자진출 최신 3대 이슈

베트남 투자진출 최신 3대 이슈 2017-06-08 이주현 베트남 호치민무역관 - 사회보험료 의무납부, 산재보험률 감소, 대표사무소 현지 명의 은행계좌 개설 불가 - -...

행정법률

베트남, 한국산 도금강판에 반덤핑 최종판정

베트남, 한국산 도금강판에 반덤핑 최종판정 2017-03-31 신선영 베트남 하노이무역관 - 최종 7.02% 판정, 예비판정 대비 5.38%p 인하 - - 한국 POSCO 제조·수출 ...

행정법률

베트남: 지방 정부, 외국계 섬유·봉제 프로젝트의 수용을 제한

베트남에서는 외국계 섬유·봉제 프로젝트가 "이익 보다는 손실이 크다"라는 이유로 예전 만큼 많은 지역(성)에서 받아들여지지 않는다. 남딘 성 당국의 보고에 따...

행정법률

베트남, 의료기기 부품 수입관세 면제

베트남, 의료기기 부품 수입관세 면제 - 현지 진출기업 대상 완제품 생산용 수입 부품에 적용, 5년간 면제 - - 수입 의료기기가 90% 시장 점유, 제조업 유치 통한...

행정법률

베트남 법인세(CIT) Circular 78 개정 내용

베트남 법인세(CIT) Circular 78 개정 내용 □ 법인세(Corporate Income Tax; CIT) Circular 78 ○ Decree 218의 적용을 안내하기 위한 Circular 78이 발표되었으며...

행정법률

베트남 ‘문화산업’, 저작권 보호에 시동

베트남 ‘문화산업’, 저작권 보호에 시동 - 지재권에 대한 낮은 인식이 빈번한 저작권 침해를 유발 - - 정부 차원의 저작권 보호 강화를 통한 투자유입 증가 기대 ...

행정법률

쌀·설탕·의약품·석유등 외국기업에 유통권 인정하지 않아, 새로 통달

베트남 정부가 12월 24일에 공고한 외자 기업에 대한 베트남에서의 상품 매매 활동의 실시 로드 맵을 공표한 통보 34/2013/TT-BCT호(2014년 2월 5일 발효)에 따르...

행정법률

베트남, 수입식품 및 주류 검역 강화

베트남, 수입식품 및 주류 검역 강화 - 산업무역부, 12월 20일부터 적용되는 새로운 식품수입 검역 방침 발표 - □ 수입식품 및 주류 검역 강화 배경 ○ 최근, 베트...

행정법률

베트남 정부, 2014년 수입관세 인상·인하 계획

베트남 정부, 2014년 수입관세 인상·인하 계획 - 총 462개 관세선에 대한 관세 인상안 검토 - - 반면, 핸드폰 및 가정용 전자제품 관련 부품·소재 수입관세는 인...

행정법률

베트남 산업재산권, ‘치료’보다 ‘예방’이 우선

첨부파일 : 베트남 산업재산권, ‘치료’보다 ‘예방’이 우선 - 열악한 산업재산권 보호규정, 선등록을 통한 보호 필요 - - 산업재산권 침해에도 솜방망이 처벌뿐 - ...

행정법률

베트남, 법인세법 개정에 따른 한국 투자기업 수혜 전망

베트남, 법인세법 개정에 따른 한국 투자기업 수혜 전망 - 기업 규모에 따라 표준 법인세율 3~5% 인하 – - 투자금 증액시 법인세 혜택은 부분 적용 - □ 배경 ○ 6...

행정법률

베트남, 수입 유제품 검열 강화 움직임

베트남, 수입 유제품 검열 강화 움직임 - 수입분유 리콜사건으로 검열 강화 주장 - □ 수입 유명브랜드 분유 회수 조치 및 수입유제품 검열 강화 ○ 베트남 식품안...

행정법률

베트남, 농산물 수입규제 움직임

베트남, 농산물 수입규제 움직임 - 위생 및 검역 기준 강화 - - 장기적으로 자국산업 피해 발생 시 무역조치 예상 - ○ 베트남, 수입 농산물 검역 강화 움직임 - ...

행정법률

베트남, 법인세 인하

베트남, 법인세 인하 - 현행 25% 세율, 내년부터 22%로 인하 - □ 베트남 의회, 경제 및 민생 법안 승인 ○ 베트남의 법인세 인하안이 지난 6월 19일 의회 통과로 ...

행정법률

베트남 정부, 지적재산권 가이드라인 발포

베트남 정부, 지적재산권 가이드라인 발포 - 지리적 표시 정의 구체화, 농수산물 등 상표보호범위 확대 - ㅇ 베트남 정부는 기존의 지적재산권 관련 법령에 대한 ...

행정법률

개정 노동법-주요부문

개정 노동법-주요부문 노동법이 회계법인의 전문분야는 아니지만 고객분들의 질문이 많아서 변경된 노동법 중 중요한 부분의 조문을 번역하여 보내드립니다. 보다...

행정법률

베트남, 수입차 비관세장벽 완화 논의 및 임시수입품 관리 강화

베트남, 수입차 비관세장벽 완화 논의 및 임시수입품 관리 강화 - 까다로운 딜러십 요건으로 수입차시장 침체하고 세수 감소 - - 재수출을 위한 임시 수입 보관기...

행정법률

베트남 투자법, 외국인기업에 대한 불명확한 정의로 투자 유치 애로

베트남 투자법, 외국인기업에 대한 불명확한 정의로 투자 유치 애로 - 소규모 지분 취득시 외국인투자 기업으로 규정하여 국내시장 진입 제한 - 2012-09-07 하노...

행정법률


카톡 상담문의
Factory_tran.png

온라인 상담문의

Copyright VINAHANIN.com All rights reserved. Since 2006, E-MAIL: viethoasong@gmail.com. VINAHANIN CO.,LTD

Add: 3F, VIETPHONE BUILDING, 64 Nguyen Dinh Chieu Street, Tan Dinh Ward, Ho Chi Minh City, Viet Nam. Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5