각 자동차 업체의 개인 사정인가 

현재 베트남에 있는 자동차 회사들은 모두 미화로 차 값을 고지하고 있다. 이에 경영법 전문가들과 국가 은행 부장은 미화로 차 가격을 고지하는 것에 대해서 불법행위라고 밝혔다. 베트남 자동차 제조 업체 협회에 이 문제에 대한 의견을 구하자 이런 문제는 각 자동차 회사의 개인적인  문제라서 자동차 회사에서 문의해야 된다고 밝혔다. 그러나 자동차 업체들은 본기자와 이런 문제에 대해서 이야기 나누기를 거절하거나 대답을 회피했으며,  미화로 차 가격을 산정하는 것에 대해서 불법이 아니라고 밝혔다.

Mercedes- Benz 회사의 PR부분 담당하는 Pham Thi Ha Giang씨의 경우 “ 현재 회장님이 출장중이어서 이 문제에 대해 답할 사람이 없어요”라고 말했다. Viet Nam Honda회사의 PR부분 담당하는 Ngô Phương Anh씨도 이런 문제에 대한 의견을 내려면 회장님께서 허락을 받아야 되는데 현재 회장님이 Singapore에 있어서 허락을 못 받다고 했다. 

모든 국가들에는  자기 나라의 돈으로 상품 가격을 산정하는 일은 경제적으로 중요한 일이며 국가가 정한 법에도 일치한다. 그러나 베트남에 있는 자동차 업체들의 경우 베트남 화폐인 베트남 동으로 가격을 산정하지 않고 있다.

베트남돈으로 가격을 견적하기가 불편한가 

소비자들에게 차를 팔때 베트남 돈으로 계산한다고 한다. Ford Viet Nam회사도 “우리는 베트남 소비자께 최고 산품, 최저가격을 드리겠습니다” 라는 광고를 했다. Mr. Akito Tachibana- Viet Nam Toyota 회장은 베트남 돈으로 차 값을  견적하는 일이 영업과 소비자들에게 불편을 준다고 말했다. 그리고 베트남 법률에 따라 베트남 돈으로 가격을 결정하지 않은 원인을 알려주었다: 

미화로 차 값을 산정하는 일은 원래 베트남에 경영 습관이다. 특히 자동차 같은 가치가 높은 물건이거나 매매 과정에 시간이 걸릴 경우에는 미화로 매매한다. 베트남돈과 미화 환율차가 자꾸 달라지기 때문에 베트남돈으로 차 값을 견적하면 차 값을 자꾸 바꿔야 하며 경영에 영향을 미칠 수도 있다. 새로운 가격이 나오면 차 가격을 다시 조정해야 된다. 그리고 Toyota 회사는 베트남에서 차를 제조할때 모든 기계를 외국에서 수입했으며 이를 미화로 지불했다. 

Toyota 회사의 차 값 견적서에 “ 베트남돈으로 견적한 가격과 미화로 견적하는 가격이 상당한다. Toyota가 미화로  값을 견적하고 계약한다. 지불할때 지불 날짜의 달러 활율차에 의해 베트남돈으로 계산한다. 거래 법률의 규정과 틀림 없다고 한다.이런 문제가 전혀 새로운 문제는 아니다. 국가 은행, 사장 관리청, 공업 및 상업부의 관심이 없기 때문인 것이다.


본지 기자와 인터뷰한 윙반자우 국가 은행 부장은 “ 미화로 가격을 견적하는 경우가 많지 않습니다. 각 자동차 업체들이 미화로 차를 매매하려면 국가 은행의 허락을 받아야 됩니다.” 라고  강조했다. 그러나 미화로 가격을 견적한 경우 법률에 따른 처리를 했냐고 물어봤더니자우 부장은  “ 나도 기억이 안난다”라고 말했다. 자우 부장에 이번 주에 이 문제와 관련되 공문을 만들겠다고 밝혔다.
vietnamne紙, 2009.5.17