베트남 농산물의 수출가격이 전에 없이 값이 오르고 있다.전문가는, 연말부터 내년에 걸쳐 이 상황이 계속 된다고 보고 있다.

　베트남 식량 협회에 의하면, 수확기이지만, 어디에 가도 매입하는 쌀이 없고, 수출가격 상승으로부터 쌀을 팔기를 꺼리는 움직임도 있다.
식량 협회Truong Thanh Phong회장에 의하면, 이러한 상황이 되는 것은 금년이 처음으로, 베트남쌀의 가격은 타이쌀와 동일수준이 됐다.

　종래 베트남쌀는 타이쌀보다30~40달러/톤 쌌지만, 최근의 필리핀에의 수출에 관한 입찰에서는, 베트남의 313달러/톤에 비해, 타이가 305달러/톤이 되는 등 타이를 웃돌기도 했다.

금년 지금까지의 베트남쌀의 평균 수출가격은 293달러/톤으로, 전년 동기비42달러/톤 상승하고 있다.

　작년의 쌀 수출량은 510만톤으로, 수출액은11억1,540만달러와 수년만에10억달러를 넘었다.

금년 지금까지의 수출량은 360만톤으로, 수출액은 벌써 작년의 총액을 넘고 있어 연간으로는 14억달러에 이른다고 보여지고 있다.

　쌀과 같이, 커피(로브 스튜디오종)의 수출가격도 9달부터 상승을 계속하고 있다.

베트남 금년의 생산량은10~15%감소가 될 전망으로,호치민시에 있어서의 로브 스튜디오종의 FOB가격은 현재1,695달러/톤,9월말부터 20~35달러/톤 오르고 있다.

　통계총국에 의하면, 현재 커피의 FOB가격은1,790달러/톤으로, 이것은 과거 9년간에 최고치다.커피·카카오 협회의 Van Thanh Huy회장은, 「금년에 들어 지금까지의 전국의 커피 수확고는100만톤으로, 수출액은 연간 15억달러에 오를 것이다」라고 이야기한다.

　수확기 전체를 통해 커피 수출가격은 최고치 갱신이 계속 되어,1개월에150달러 가격이 올랐던 시기도 있었다.국내가 매입해 가격도 급등해, 한때 Dak Lak성에서는2만7,900동(약1.7달러),Gia Lai성에서는2만8,300동(약1.8달러)의 값으로 거래됐다.

■Da Lat 야채, 사상 최고치 기록

　Da Lat 야채도 상승하고 있다.10월 중순의 주에는 양배추가8,500동/킬로, 배추가3,800동/킬로에까지 가격이 올라,1ha근처3억동(약1만9,000달러)이 되기도 했다.

Da Lat 야채100년의 역사 속에서, 최고치인 수준이다.

　「40년간 밭일를 하고 있지만, 이렇게 높아진 것은 처음이다」라고 이야기하는 농가는, 양배추로 3억동 벌었다.

한편, 배추1포기를 1,600만동(약1,000달러)에 팔았지만, 그 몇일후에 가격이 튀어, 「큰 손해보았다」라고도 이야기한다.

　중개인도 그 덕을 보고 있어 5,800만동(약3,600달러)에 사들인 양배추를 수출업자에 1억2,000만동(약7,500달러)에 판매한 케이스도 있다.

　Da Lat야채의 재배 면적은 증가하고 있지만, 병의 확대에 의해 수확이 반감하거나 태풍에 의한 피해도 컸다. 야채의 수출 가공업자는, 대만으로 수출이 증가하고 있는 것에도, 가격이 상승하고 있다고 한다.

가격 상승으로부터 일부에서는 인도네시아산이나 타이산으로 전환하는 움직임도 나오고 있다. 양배추와 배추의 가격 상승에 의해, 시금치나 당근 등 다른 야채도 동반 가격이 오르고 있다.

(Thanh Nien)