베트남 지역별 특징과 27개 성·7개 중앙직할시 행정구역

 

최근 업데이트: 2026년 8월 9일

 

베트남은 지역별로 산업 구조와 경제 규모, 교통 인프라, 투자 환경이 크게 달라 제조업 진출이나 법인 설립, 공장 입지 선정 시 지역 특성을 정확히 이해하는 것이 중요합니다.

 

특히 2025년 7월 1일부터 시행된 행정구역 개편으로 일부 성(省)이 통합되고, 군(Quận·Huyện)과 성 소속 시(Thành phố thuộc tỉnh) 등 중간 행정단위가 폐지되면서 현재는 34개 성·중앙직할시와 기초행정단위(Phường·Xã·Đặc khu) 체계로 운영되고 있습니다.

다만 이번 행정구역 개편은 행정 체계의 효율화를 위한 것으로, 비엔호아(Biên Hòa), 디안(Dĩ An), 붕따우(Vũng Tàu), 투저우못(Thủ Dầu Một) 등 기존 시(Thành phố) 명칭은 현재도 지역을 지칭하는 관용적인 명칭으로 널리 사용되고 있습니다.

따라서 투자 상담, 산업단지 안내, 물류 및 부동산 정보에서도 기존 지역명이 계속 활용되고 있습니다.

 

아래에서는 베트남을 일반적으로 구분하는 베트남 북부·중부·중남부·남부 권역을 기준으로 각 지역의 주요 성(省)과 대표 도시, 산업단지 분포 및 투자 환경의 특징을 정리하였습니다.

베트남 투자와 사업 진출을 계획하는 기업이라면 권역별 특성과 입지 여건을 비교하여 사업 목적에 적합한 지역을 선택하는 것이 중요합니다.

 

베트남 지방 구분 지역 지도

정부 공식 사회·경제권 6개 권역

한국어	베트남어
북부 산악·중산간	Trung du và miền núi phía Bắc
홍강 삼각주	Đồng bằng sông Hồng
북중부 및 중부 연안	Bắc Trung Bộ và Duyên hải miền Trung
중부 고원	Tây Nguyên
동남부	Đông Nam Bộ
메콩강 삼각주	Đồng bằng sông Cửu Long

 

 

 

베트남 6개 사회 경제권 행정구역 통합 후 각 성시 명칭

2025~2026년 대규모 행정구역 개편(63개 성·시 → 34개 성·시 통합) 및 동나이 중앙직할시 승격 결과를 반영하여, 베트남 6대 사회경제권역별 공식 통합 행정구역 명칭(한글 및 베트남어)

베트남 성·중앙직할시

동나이는 2026년 4월 30일 중앙직할시로 승격되면서, 베트남의 성급 행정구역은 현재 27개 성과 7개 중앙직할시 총 34개 단위로 구성되어 있습니다.

• 27개 성(tỉnh)
• 7개 중앙직할시(thành phố trực thuộc trung ương)

총 34개 성급 행정단위

 

1. 북부 중산간 및 산악 권역 (Vùng Trung du và miền núi Bắc Bộ)

9개 성 (단독 유지 4개 성, 통합 5개 성)

 

단독 유지 성

• 까오방성 (Tỉnh Cao Bằng)
• 랑선성 (Tỉnh Lạng Sơn)
• 디엔비엔성 (Tỉnh Điện Biên)
• 라이쩌우성 (Tỉnh Lai Châu)

통합 신설/재편 성

• 뚜옌꽝성 (Tỉnh Tuyên Quang) (뚜옌꽝 + 하장)
• 라오까이성 (Tỉnh Lào Cai) (라오까이 + 옌바이)
• 타이응우옌성 (Tỉnh Thái Nguyên) (타이응우옌 + 박깐)
• 푸토성 (Tỉnh Phú Thọ) (푸토 + 빈푹 + 화빈)
• 선라성 (Tỉnh Sơn La) (선라 단독/일부 조정)

2. 홍강 삼각주 권역 (Vùng Đồng bằng sông Hồng)

2개 중앙직할시, 4개 성

 

중앙직할시

• 하노이시 (Thành phố Hà Nội) (수도 / 단독 유지)
• 하이퐁시 (Thành phố Hải Phòng) (하이퐁 + 하이즈엉)

단독 유지 성

• 꽝닌성 (Tỉnh Quảng Ninh)

통합 신설/재편 성

• 박닌성 (Tỉnh Bắc Ninh) (박닌 + 박장)
• 흥옌성 (Tỉnh Hưng Yên) (흥옌 + 타이빈)
• 닌빈성 (Tỉnh Ninh Bình) (닌빈 + 하남 + 남딘)

3. 북중부 및 중부 해안 권역 (Vùng Bắc Trung Bộ và duyên hải miền Trung)

2개 중앙직할시, 8개 성

 

중앙직할시

• 후에시 (Thành phố Huế) (기존 트어티엔후에성에서 중앙직할시 승격)
• 다낭시 (Thành phố Đà Nẵng) (다낭 + 꽝남)

단독 유지 성

• 타인호아성 (Tỉnh Thanh Hóa)
• 응에안성 (Tỉnh Nghệ An)
• 하띤성 (Tỉnh Hà Tĩnh)

통합 신설/재편 성

• 꽝찌성 (Tỉnh Quảng Trị) (꽝찌 + 꽝빈)
• 꽝응아이성 (Tỉnh Quảng Ngãi) (꽝응아이 + 꼰뚬)
• 카인호아성 (Tỉnh Khánh Hòa) (카인호아 + 닌투언)

4. 중부 고원 권역 (Vùng Tây Nguyên)

3개 성

 

통합 신설/재편 성

• 잘라이성 (Tỉnh Gia Lai) (기존 잘라이 + 빈딘)
• 닥락성 (Tỉnh Đắk Lắk) (기존 닥락 + 푸옌)
• 럼동성 (Tỉnh Lâm Đồng) (기존 럼동 + 닥농 + 빈투언)

5. 동남부 권역 (Vùng Đông Nam Bộ)

2개 중앙직할시, 1개 성

 

중앙직할시

• 호찌민시 (Thành phố Hồ Chí Minh) (호찌민 + 빈즈엉 + 바리아붕따우)
• 동나이시 (Thành phố Đồng Nai) (동나이 + 빈프억 통합 및 중앙직할시 승격)

동나이는 2026년 4월 30일 중앙직할시로 승격
국회 결의안(제30/2026/QH16호)에 따라 빈프억성이 합병되어 있던 '동나이성' 전체가 베트남의 7번째 중앙직할시(Thành phố Đồng Nai)로 승격 및 행정구역 개편 완료.

 

통합 신설/재편 성

• 떠이닌성 (Tỉnh Tây Ninh) (떠이닌 + 롱안)

6. 메콩강 삼각주 권역 (Vùng Đồng bằng sông Cửu Long)

1개 중앙직할시, 4개 성

 

중앙직할시

• 껀터시 (Thành phố Cần Thơ) (껀터 + 허우장 + 속짱)

통합 신설/재편 성

• 빈롱성 (Tỉnh Vĩnh Long) (빈롱 + 벤째 + 트라빈)
• 동탑성 (Tỉnh Đồng Tháp) (동탑 + 띠엔장)
• 안장성 (Tỉnh An Giang) (안장 + 키엔장)
• 까마우성 (Tỉnh Cà Mau) (까마우 + 박리에우)

 

▶2027년 베트남 지역별 근로자 최저임급🔗

 

투자·산업단지 중심으로 비나한인에서 많이 사용하는 구분 

🟢 북부 (하노이·박닌·하이퐁권)
🟡 중부 (탄호아~다낭권)
🟣 중남부 (남중부 해안·중부고원)
🔴 남부 (호치민·동나이·메콩권)

 

 

2025년 개편 후 베트남 행정구역 구성 단위

34개 성·직할시(Tỉnh/Thành phố)

군(Quận/Huyện) 단위 폐지

3,321개 기초행정단위(Phường/Xã/Đặc khu)

​

① 최상위

- Tỉnh (성)

- Thành phố trực thuộc Trung ương (중앙직할시)

↓↓

② 기초행정단위

- Phường (동)

- Xã (사/면)

- Đặc khu (특구)

 

이전의 각 성의 시(市) 명칭은 행정구역 개편으로 '시(Thành phố)' 행정단위는 폐지되었지만, 기존의 시 명칭은 현재도 지역을 지칭하는 관용적인 명칭으로 널리 사용되고 있습니다.

 

개편 전	개편 후
Bình Dương → TP. Thủ Dầu Một	Bình Dương → 여러 Phường로 개편
Bắc Ninh → TP. Bắc Ninh	Bắc Ninh → 여러 Phường로 개편

 

베트남 행정 구역 구성

27개 성(Tỉnh)

7개 중앙직할시(Thành phố trực thuộc Trung ương): 동나이 중앙직할시 포함.

Phường(동) 약 670여 개

Xã(면·사) 약 2,600여 개

Đặc khu(특구) 13개

​

① 전국 3,321개 전체 명칭

성별

Phường

Xã

Đặc khu

▶베트남 정부(Chinhphu) 34개 성·3321개 행정단위 공식 목록🔗

 

다만, 시(市) 중 예외가 되는 최상위 행정단위인 중앙직할시(Thành phố trực thuộc Trung ương)는 여전히 존재합니다.

 

베트남 7 개 중앙직할시

 

한국어	베트남어 공식 명칭
하노이시	Thành phố Hà Nội
호치민시	Thành phố Hồ Chí Minh
하이퐁시	Thành phố Hải Phòng
다낭시	Thành phố Đà Nẵng
껀터시	Thành phố Cần Thơ
후에시	Thành phố Huế
동나이시	Thành phố Đồng Nai

이들은 '성 아래의 시'가 아니라 '성과 같은 급의 최상위 행정단위'입니다.

 

베트남 행정구역 베트남 명칭과 한국어 표기

Level	한국어	베트남어
1	성	Tỉnh
1	중앙직할시	Thành phố trực thuộc Trung ương
2	동	Phường
2	사(면)	Xã
2	특구	Đặc khu

 

베트남 27 개 성·7개 중앙직할시 한글 영문 베트남어 표기

구분	영문명 (한글)	베트남어 공식명
중앙직할시	Hanoi (하노이)	Thành phố Hà Nội
중앙직할시	Hai Phong (하이퐁)	Thành phố Hải Phòng
중앙직할시	Hue (후에)	Thành phố Huế
중앙직할시	Da Nang (다낭)	Thành phố Đà Nẵng
중앙직할시	Dong Nai City (동나이시)	Thành phố Đồng Nai
중앙직할시	Ho Chi Minh City (호찌민시)	Thành phố Hồ Chí Minh
중앙직할시	Can Tho (껀터)	Thành phố Cần Thơ
성	An Giang (안장)	Tỉnh An Giang
성	Bac Ninh (박닌)	Tỉnh Bắc Ninh
성	Ca Mau (까마우)	Tỉnh Cà Mau
성	Cao Bang (까오방)	Tỉnh Cao Bằng
성	Dak Lak (닥락)	Tỉnh Đắk Lắk
성	Dien Bien (디엔비엔)	Tỉnh Điện Biên
성	Dong Thap (동탑)	Tỉnh Đồng Tháp
성	Gia Lai (자라이)	Tỉnh Gia Lai
성	Ha Tinh (하띤)	Tỉnh Hà Tĩnh
성	Hung Yen (흥옌)	Tỉnh Hưng Yên
성	Khanh Hoa (카인호아)	Tỉnh Khánh Hòa
성	Lai Chau (라이쩌우)	Tỉnh Lai Châu
성	Lam Dong (럼동)	Tỉnh Lâm Đồng
성	Lang Son (랑선)	Tỉnh Lạng Sơn
성	Lao Cai (라오까이)	Tỉnh Lào Cai
성	Nghe An (응에안)	Tỉnh Nghệ An
성	Ninh Binh (닌빈)	Tỉnh Ninh Bình
성	Phu Tho (푸토)	Tỉnh Phú Thọ
성	Quang Ngai (꽝응아이)	Tỉnh Quảng Ngãi
성	Quang Ninh (꽝닌)	Tỉnh Quảng Ninh
성	Quang Tri (꽝찌)	Tỉnh Quảng Trị
성	Son La (선라)	Tỉnh Sơn La
성	Tay Ninh (떠이닌)	Tỉnh Tây Ninh
성	Thai Nguyen (타이응웬)	Tỉnh Thái Nguyên
성	Thanh Hoa (타인호아)	Tỉnh Thanh Hóa
성	Tuyen Quang (뚜옌꽝)	Tỉnh Tuyên Quang
성	Vinh Long (빈롱)	Tỉnh Vĩnh Long

베트남 지역 구분에 대해 자주 묻는 FAQ

Q1. 베트남 정부의 공식 사회·경제권은 어떻게 되나요?

베트남 정부는 국가 개발계획과 통계 작성 등을 위해 북부 산악·중산간권, 홍강 삼각주권, 북중부 및 중부 연안권, 중부 고원권, 동남부권, 메콩강 삼각주권의 6개 사회·경제권을 사용합니다.

Q2. 베트남은 일반적으로 몇 개 권역으로 구분하나요?

일반적으로 북부(Miền Bắc), 중부(Miền Trung), 남부(Miền Nam)의 3개 권역으로 크게 구분하고, 투자 및 산업단지 정보에서는 북부·중부·중남부·남부의 4개 권역으로 구분하는 경우도 많습니다.

Q3. 2025년 행정구역 개편 이후에도 권역 구분이 변경되었나요?

아니요. 2025년 7월 행정구역 개편은 행정단위 개편이 목적이며, 일반적으로 사용하는 북부·중부·남부 권역이나 정부의 사회·경제권 구분은 그대로 사용되고 있습니다.

Q4. 동나이성은 동나이중앙직할시가 되었나요?

네. 행정구역 개편에 따라 기존 동나이성(Tỉnh Đồng Nai)은 동나이중앙직할시(Thành phố Đồng Nai)로 승격되었습니다. 현재는 공식 행정 명칭으로 '동나이성' 대신 '동나이중앙직할시'를 사용하며, 일반적인 권역 구분에서는 호치민시와 함께 남부, 정부의 6개 사회·경제권 기준으로는 동남부(Đông Nam Bộ)에 속합니다.

Q5. 행정구역 개편 후에도 기존 지역명은 계속 사용하나요?

네. 2025년 7월 행정구역 개편과 이후 행정체계 개편 이후에도 비엔호아(Biên Hòa), 투저우못(Thủ Dầu Một), 디안(Dĩ An), 붕따우(Vũng Tàu) 등 기존 지역명은 산업단지, 물류, 부동산, 투자 상담 등에서 현재도 일반적으로 지역명으로 사용되고 있습니다.

또한 기존 빈증성(Bình Dương)과 바리아붕따우성(Bà Rịa–Vũng Tàu)은 현재 호치민시 행정구역으로 편입되었지만, 투자 및 산업단지 정보에서는 기존 지역명이 여전히 널리 사용됩니다. 따라서 최신 공식 행정 명칭과 기존 지역명을 함께 확인하면 지역을 이해하는 데 도움이 됩니다.