공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
한국 삼일제약 호치민 공장 7월 완성, CMO · CDMO 사업 전개
한국의 삼일제약(Samil Pharmaceutical)은 11일 베트남에 건설하고 있는 점안약 생산공장이 올 7월 완성될 예정이라고 밝혔다. 신공장은 호치민시에 있는 2만5008...
호치민시 당국은 2022년 경제성장 목표를 6~6.5%로 설정했다. 8일(토)에 개최된 2022년 사회경제개발에 관한 회의에서 호치민시 인민위원회의 마이 인민위원장은 ...
잔업 시간 상한, 현행 월 40시간을 72시간으로 인상 제안
베트남 노동보훈사회부는 정부에 잔업시간 상한을 현행 월 40시간, 연 200시간에서 월 72시간, 연 300시간으로 끌어올려 대상 업종도 제한하지 않을 것을 제안했...
베트남 동남부 지방 빈증(Bình Dươn) 성과 서울시 강남구는 지난 6일 국제무역 및 문화교류 촉진에 관한 전략 제휴를 체결했다. 이 밖에 동성인민위원회 산하 공...
베트남, 소매 거래 신용 결제, 2021년 70%로 급증
베트남의 판매관리소프트 「Sapo.vn」이 실시한 조사에 의하면, 베트남의 2021년의 소매 거래에 있어서의 캐시리스(신용) 결제의 비율이 7할에 급증했다. 이 조사...
베트남의 대표 관광 도시 중 하나인 호치민시와 다낭시는 올해 관광 회복을 위한 두 가지 시나리오를 밝혔다. 둘 다 백신 여권 소지가 수용 우선에 집중 한다고 ...
호치민 50% 이상의 기업들이 Tet 보너스 지급에 어려움
COVID-19는 기업들의 생산을 정체시키고 주문을 줄이고 경영 효율을 저하시켰다. 따라서 호치민 시내의 50% 이상의 기업이 노동자에게 테토 보너스를 지불하는 데...
베트남 정부, 2022년 GDP 성장률 목표 6.0~6.5% 달성을 위한 중점 발표
베트남 정부는 5일 지방자치단체와의 회의를 개최하고, 공산당 중앙집행위원회의 방침과 2022년 경제사회발전계획에 관한 국회결의 실시에 대해 지도했다. 작년의...
역내 포괄적경제동반자협정(RCEP)이 1일부로 발효되었다. RCEP협정은 2019년 국내총생산(GDP)이 25조8000억 USD, 무역총액(수출)이 5조5000억 USD, 인구 22억7000...
해외여행 취급 회사의 35% 영업허가증 취소 신청 90~95%가 휴업
베트남 문화 스포츠관광부 산하 관광총국에 따르면 2년 가까이 계속되고 있는 신형 코로나바이러스 감염증(COVID-19)은 여행 업계에 심각한 영향을 미치고 있다. ...
삼성전기, 베트남 공장에 8.5억 USD 투자 반도체 패키지 기판 생산
한국 삼성전기(Samsung Electro-Mechanics)는 지난 23일 개최한 이사회에서 베트남 제조 공장용 약 8억5000만 USD의 투자 계획을 의결했다. 공장에서는 플립칩볼...
스피드 택배 서비스를 제공하는 미스터 스피디 베트남(Mr Speedy Vietnam)은 최근 서비스 명을 '보르조(Borzo)'로 변경하고 앱 '보르조(Borzo)'를 통한 트럭 택배...
베트남 브엉 딘 후에 (Vương Đình Huệ) 국회의장의 한국 공식 방문 중에 베트남 정보통신부는 한국 과학기술정보통신부와 우정분야에서 협력 각서(MOC)를 나누었...
꽝응아이(Quảng Ngãi) 성 Quang Phu 공업단지에 입주한 기업들은 감염방지 대책을 위해 12월 25일부터 활동을 중지 하도록 꽝응아이 성으로부터 지시 받았다. 이 ...
빈푹 성: T&T그룹, ICD· 물류센터 착공, 투자액 3조 9000억 VND.
북부 홍하 델타 지방 빈푹(Vĩnh Phúc) 성에서 23일 Inland Container Depot(ICD) 로지스틱스 센터 ICD 빈푹(ICD Vinh Phuc)’ 안건을 착공했다. 투자자는 로컬계 ...
베트남에서 취업하는 외국인 노동자에 대한 의무사회보험에 관한 시행령 제143호/2018/ND-CP(2018년 12월 1일 시행)에 근거하여 외국인 노동자에 대한 의무사회보...
베트남 교통 운수부, 랑선 성 국경 게이트의 화물 체류에 대한 대책 지시
교통 운수부는 24일 도로 총국과 동북부 지방 랑손 성 교통운수국에 대해 랑선 성의 국경 지역에서 발생하고 있는 화물자동차의 혼잡 안전 대책과 신형 코로나 바...
베트남 Lê Minh Khái 부총리는 최근 베트남 정부가 하노이시 연구개발(R&D) 센터 사업 등 한국 삼성그룹 베트남 사업을 장기적으로 지원할 의향이라고 밝혔다. 부...
베트남 브랜드 가치 순위, Viettel 6년 연속 선두 유지
영국 브랜드 컨설팅 회사인 브랜드 파이낸스사(Brand Finance)는 최근 베트남 기업의 브랜드력을 수치화한 랭킹 ‘베트남에서 가장 가치 있는 브랜드 톱 50’ 2021...
베트남 고급차 판매, 코로나 사태 상황에서도 판매 호조
독일 시장조사 통계 플랫폼 '스태티스타' 보고서에 따르면 베트남에서 2021년 고급차 매출은 약 1억9900만 달러가 될 전망이다. 고급차 매출액 성장률은 연평균 2...